[QUOTE=~LúnaDea~;6099613]Эсмеральда очень красивое имя :)))[/QUOTE]

ага,изумруд в переводе:girl_in_love:

да...Худа это вообще)))))))
а Эсмеральда как сокращенно или ласково? Эсма?

[QUOTE=m@m@ ~YO~;6096424]ага...но Степанида как то не очень мне звучит..%-0[/QUOTE]

Вот и мне то же...

Просто старшая Дарья и я решила, что звучит Дарья и Стефания, Даша и Стеша....

[quote=Маринулик;6099830]да...Худа это вообще)))))))
а Эсмеральда как сокращенно или ласково? Эсма?[/quote]

Не знаю, они ее всегда полным именем зовут, дети прозвали Дусей... От Эсмеральдуся. Сестренка у нее Катрина, именно так и не иначе и тоже всегда зовут полным именем и она на Катю не отзывается)))

[QUOTE=Ксения К.;6100138]Не знаю, они ее всегда полным именем зовут, дети прозвали Дусей... От Эсмеральдуся. Сестренка у нее Катрина, именно так и не иначе и тоже всегда зовут полным именем и она на Катю не отзывается)))[/QUOTE]

они русские?

[quote=m@m@ ~YO~;6100150]они русские?[/quote]

русские русские, Костюшины фамилия.
Просто почитатели смеси"французского с нижегородским" у нас никогда не переведутся:girl_haha:

[QUOTE=Ксения К.;6100160]русские русские, Костюшины фамилия.
Просто почитатели смеси"французского с нижегородским" у нас никогда не переведутся:girl_haha:[/QUOTE]

с фамилией имена очень интересно звучат!:)

[quote=m@m@ ~YO~;6100180]с фамилией имена очень интересно звучат!:)[/quote]

Да, даже нелепо.
Надеюсь девочки выйдут замуж за французов))) Тогда все к месту будет)))

[QUOTE=Ксения К.;6100186]Да, даже нелепо.
Надеюсь девочки выйдут замуж за французов))) Тогда все к месту будет)))[/QUOTE]

или за испанцев...Эсмеральда исп имя,кажется...:)

у нас тут таких нет...а по фр изумруд некрасиво звучит...Эмерод...:girl_prepare_fish:

ты поаккуратнее, Вероник, а то кто-нибудь на примету возьмёт))))) Эмерот Петрович))))

[QUOTE=Nastyushka;6100221]ты поаккуратнее, Вероник, а то кто-нибудь на примету возьмёт))))) Эмерот Петрович))))[/QUOTE]

:-D:-D

ну для девочки Эмерод некрасиво звучит...

ещё "лучше"))))))

я для мужского варианта ничего так Изумруд...:girl_haha:

у мужа недавно "клиент" молдованин был Марин Владимирович) ))

[QUOTE=pion;6100303]у мужа недавно "клиент" молдованин был Марин Владимирович) ))[/QUOTE]

ой...кошмар....родители явно девочку Марину хотели....и рождение мальчика их не остановило....%-0

[QUOTE=~LúnaDea~;6099470]
А вообще пока жила в Татарстане очень много разнообразных имён встречала,тут такого разнообразия нет))))[/QUOTE]
а может все разнообразно казалось от того что необычно?
У нас в россии много имен, можно сказать разнообразно в достаточной степени)))

[QUOTE=Ксения К.;6100138]Не знаю, они ее всегда полным именем зовут, дети прозвали Дусей... От Эсмеральдуся. Сестренка у нее Катрина, [B]именно так и не иначе и тоже всегда зовут полным именем и она на Катю не отзывается[/B])))[/QUOTE]
у нас в школе были в паралельном класе двойняшки ИРИНА и НАТАЛЬЯ и ни каких тебе Ира и Наташа...только так и не иначе...это уже больше воспитание))) и всех всегда поправляли...Ирина, Наталья...

[QUOTE=Маринулик;6100319]ой...кошмар....родители явно девочку Марину хотели....и рождение мальчика их не остановило....%-0[/QUOTE]
:-D
Хотя может у них это норма.
Девочка устраивалась на работу у нее отчества не было в паспорте т.к. там у них не принято в молдавии прописывать в паспорт отчество.

Я тут имена смотрела для ляльки на такие экземпляры наткнулась даже не ожидала что такие есть)))
Джемма, Леокадия, Муза, Цецилия

[QUOTE=Kralya;6100567]
Я тут имена смотрела для ляльки на такие экземпляры наткнулась даже не ожидала что такие есть)))
Джемма, Леокадия, Муза, Цецилия[/QUOTE]

Леокадия и Цецилия встрачались,а вот Муза и Джемма - нет...

у моего сына воспиталку Цецилией звали,но по фр Сэсиль произносится...а значение вообще неприятное..слепая..

Джемма вспомнила, на работе так у женщины внучку назвали. там армяне были, я думала это их что то национальное.... мне нравится, что удивительно))))

а соседка у нас дочку Габриэлла назвала...правда папа у них эстонец...мож поэтому

[QUOTE=Маринулик;6100973]а соседка у нас дочку Габриэлла назвала...правда папа у них эстонец...мож поэтому[/QUOTE]

скорее всего! и ласково они наверно зовут Габи! красивое имя, но для европы все-таки имхо
у меня мама переписывалась с немочкой Габи Жаби, где Жаби, конечно фамилия :)