Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей

Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей (https://puzyaka.ru/forum/index.php)
-   Мамы заграницей (https://puzyaka.ru/forum/forumdisplay.php?f=85)
-   -   болталка мам заграницей! (https://puzyaka.ru/forum/showthread.php?t=24821)

Juliasha 22.11.2011 21:56

Свет, а у тебя сын по-руски говорит? ты как сама вообще - давно в Канаде? язык где учила? хорошо знала, когда уезжала?

mama Yo 22.11.2011 21:56

Юляша,а Алия в другой комнате спит или с вами?

Juliasha 22.11.2011 21:57

[QUOTE=source;4272727]Юляша,а Алия в другой комнате спит или с вами?[/QUOTE]

все с нами
она пока без кровати у нас - так что спит на нашей

mama Yo 22.11.2011 21:58

а когда кровать будете покупать ей?

Juliasha 22.11.2011 21:59

[QUOTE=source;4272737]а когда кровать будете покупать ей?[/QUOTE]

на этой неделе

mama Yo 22.11.2011 22:00

ой,как хорошо! будет отдельно спать!!

а ты с детками по русски говоришь,а муж на своём?

Juliasha 22.11.2011 23:25

[QUOTE=source;4272751]ой,как хорошо! будет отдельно спать!!

а ты с детками по русски говоришь,а муж на своём?[/QUOTE]

мы в основном по-русски говорим - и с детьми и между собой. но он и параллельно некоторые слова на урду говорит и на русском, она понимает... когда хочет :girl_haha:

mama Yo 22.11.2011 23:27

[QUOTE=Juliasha;4273266]мы в основном по-русски говорим - и с детьми и между собой. но он и параллельно некоторые слова на урду говорит и на русском, она понимает... когда хочет :girl_haha:[/QUOTE]

тоже хорошо!

а у него акцент есть?

Juliasha 22.11.2011 23:45

[QUOTE=source;4273279]тоже хорошо!

а у него акцент есть?[/QUOTE]

не знаю, вроде нет, но заметно, что иностранец, когда пишет:girl_haha:

mama Yo 22.11.2011 23:46

[QUOTE=Juliasha;4273367]не знаю, вроде нет, но заметно, что иностранец, когда пишет:girl_haha:[/QUOTE]

почерк отличается?:)

Juliasha 23.11.2011 20:48

[QUOTE=source;4273371]почерк отличается?:)[/QUOTE]

с падежами не дружит :-D

mama Yo 23.11.2011 22:40

[QUOTE=Juliasha;4277855]с падежами не дружит :-D[/QUOTE]

:-D :-D :-D

svetochka 24.11.2011 01:51

[QUOTE=source;4272655]как твой Джоаш? говорит много?[/QUOTE]
практически не говорит :( так слоги какие то и иногда на китайском:)
[QUOTE=Juliasha;4272726]Свет, а у тебя сын по-руски говорит? ты как сама вообще - давно в Канаде? язык где учила? хорошо знала, когда уезжала?[/QUOTE]
сын не говорит, но я с ним только по русски, я тут 3,5 года, язык сама учила для интереса, знала уже нормально когда сюда приехала, могла уже разговаривать боллее менее свободно, ну а ща так и думаю на англ чаще всего
[QUOTE=Juliasha;4277855]с падежами не дружит :-D[/QUOTE]

:-D

mama Yo 24.11.2011 01:53

[QUOTE=svetochka;4279240]практически не говорит :( так слоги какие то и иногда на китайском:)

сын не говорит, но я с ним только по русски, я тут 3,5 года, язык сама учила для интереса, знала уже нормально когда сюда приехала, могла уже разговаривать боллее менее свободно, ну а ща так и думаю на англ чаще всего[/QUOTE]

наверно осваивает сразу 2 языка!!:)

how are you?:)

svetochka 24.11.2011 03:16

да уж... должен 2 знать, никуда не денется от меня с моим русским

mama Yo 24.11.2011 12:00

[QUOTE=svetochka;4279272]да уж... должен 2 знать, никуда не денется от меня с моим русским[/QUOTE]

приветики!

а мама и папа говорит?

Juliasha 24.11.2011 14:58

[QUOTE=svetochka;4279240]
сын не говорит, но я с ним только по русски, я тут 3,5 года, язык сама учила для интереса, знала уже нормально когда сюда приехала, могла уже разговаривать боллее менее свободно, ну а ща так и думаю на англ чаще всего

[/QUOTE]
понятно, я долго язык учила и хорошо знаю, и говорю свободно, н совсем на англ перейти не могу:-/

svetochka 24.11.2011 21:55

[QUOTE=source;4280258]приветики!

а мама и папа говорит?[/QUOTE]
только папа! %-0
[QUOTE=Juliasha;4281447]понятно, я долго язык учила и хорошо знаю, и говорю свободно, н совсем на англ перейти не могу:-/[/QUOTE]

а ты для чего- то учила?

mama Yo 24.11.2011 21:57

[QUOTE=svetochka;4283714]только папа! %-0 [/QUOTE]

приветик!:)

а у меня сын мама до 3 лет говорил,только в 3 года скзал папа!:girl_haha:

svetochka 24.11.2011 23:57

НУ так я с ним дома целыми днями, и говорю ему про папу, так он и знает папа, а про себя ж не буду ему рассказывать , вот он и не знает. хотя не зовет, а просто говорит папа.


Текущее время: 18:21. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
vB.Sponsors