Вопрос к форумчанкам с Украины
Девочки! Под руку попалась такая вот фраза...
Ухохоталась. Перевела в он-лайн переводчике - совсем ухохоталась!
А как на самом деле переводится, а?
Для того щоб вивчити назви 12 українських місяців потрібно в серпні під вересень взяти гарну дівчину, і повести її під березень. Покласти на травень уперти ногами в липень, взятися однією рукою за грудень іншою за жовтень, всунути свій лютий червень в її квітень і робити такий січень, щоб почався листопад
|