24.01.2017, 22:29 | ||
Мама-эксперт
Регистрация: 09.11.2016
Адрес: россия
Сообщений: 1,993
Вес репутации: 188 |
Цитата:
девочек называют тоже по-армянски...но стараются дать русский аналог имени...чтоб проще было обращаться к детям, не коверкая имя... |
|
27.02.2017, 10:23 | ||
Мама-легенда
Регистрация: 15.03.2015
Адрес: Сочи
Сообщений: 5,007
Вес репутации: 91292 |
У меня в классе и Янина была, и Стелла ))
Цитата:
Тамара - у армян как бы Тамар, мне нравится что это имя "свое" для трех народов, поэтому считаю, что на том этапе моей жизни назвала дочку правильно ))) Анжела - зовут мою невестку, у нее папа грузин. После выхода фильмов про Анжелику - много было названо девочек так... Как и после "Колдуньи" - у армян и грузин до сих пор имя Инга - любимое, мне нравится очень. Хоть и первую невестку тоже Инга звали (папа армянин), и сестру моей любимой подруги тоже (грузинка)... Ладно, это не странное )) У армян до сих пор в почете имена из Гамлета. Так же в классе были Офелия (Офеля, Офик), и Гамлет (hamo) много очень Гаянэ, очень... (Гая) Добавлено через 3 минуты Моего троюродного брата зовут по документам Дмитрий. А всегда его звали Демьян... Причем, мне кажется, что даже Димьян... |
|
27.02.2017, 13:00 | |
Мама-гуру
Регистрация: 05.06.2012
Адрес: Россия, я Вика
Сообщений: 3,337
Вес репутации: 781 |
Янина - была коллега с этим именем, коротко её называли Яна. Хотя у меня сестра Яна, никак не изменяется имя, Яна и всё.
Стелла - у нас в болталке у девочки дочку так звали. По мне грубовато для девочки. У меня сразу ассоциации с такой тетей-учительницей в очках, с пучком, в блузке с жабо под самое горло и юбке-карандаш)) |