приветик! :)

Насть, конечно хорошо, что дети спали. а было больнее , чем в 3и роды?

девочки, а интервью наверно то на французском. так что все равно не поймем :) разве что Вероника, да кто знает еще.

[B]Юля,[/B]да уж,роды в машине...хуже,чем дома...

да,я пойму на фр:)

а я сижу, надо в магаз съездить..а мне так лень. поубирала немного. теперь встать не могу, устаю быстро. а защемление ваще уже.. уже 3 дня как черепаха, ухудшилось страшно состояние. каждый шаг боль уже. иногда правда полегче, иногда ваще ногу волочу.

Сонька сидит мне глазки делает. ржу с нее не могу. взяла диски и играет, я говорю соня положи, а она мне глазки исподлобья , а потом закатывает. вот кто учил... ржу..

нет, ощущения были точно такие же, причём самый интанс последние 20 мин., при потугах какбуд-то там бомбу взорвали:) и также на 2-ой потуге родились и сразу облегчение прям, хотя до рождения плаценты схвати были довольно ощутимые
Свет, да, интервью на французком, даже Верноника может не всё понять, у нас-то говорок от настоящего французкого отличается:) кебекуа (жители нашей провинции) французов понимают не всегда, а французы нас ещё меньше:-D

говор у вас тот ещё...:girl_prepare_fish:

интересно про говор. я думала чистый френч..

неа,у квебекцев есть как и в американском,свои слова...

фотку журналистка прислала на маил
[URL=http://shot.qip.ru/00cCyx-419yBhsMlG/][IMG]http://f4.s.qip.ru/19yBhsMlG.jpg[/IMG][/URL]

Настя,какие вы тут сладкие и счастливые!!:girl_in_love:

орхидея красивая стоит!:)

Мия прелесть!!:girl_pinkglassesf:

Настюш, фото супер!

Настя, ттт на вас! Такие сладкие)))))
Я франц только учу... Но все равно кидай, будет мне лишняя практика)))

[B]Юля,[/B]ты на курсы ходишь фр?

[B][COLOR="Magenta"]с неделищей вас![/COLOR][/B]

привет:)

ссылка на видео:
[url]http://video.laurentides.hebdosregionaux.ca/video/en-vedette/reportages-locaux/1524771772001/elle-accouche-a-la-maison-avec-laide-de-son-conjoint/2387879500001[/url]

я конечно знала что у меня акцент, но чтоб таааакой:)

в газете они нас поместили на первой странице, что-то не нахожу статью в инете, хотя только что мне муж её показывал, найду, скину тоже

Вероник, не а, не хожу, не курсов сейчас... Смотрю по инету он-лайн уроки)

Насть, все равно прикольно))
А муж у тебя канадец?

[B]Настя,[/B]у тебя небольшой акцент,а вот у мужа квебекский!!

[B]Юля,[/B]понимаешь всё при самоучке?

Ну как... Сказать я могу уже уже очень многое, на бытовом уровне... А вот когда французы начинают мне отвечать и что-то на своем тараторить, то ппц... Далеко мне еще до нормального понимания...

Юля,главное практика...не бойся отвечать,практикуй язык...на ошибках учимся:)

А у меня не открылось видео, может это в телефоне не открывается

Настя, посмотрела видео. КОнечно, ничего не поняла, но хоть увидела вас с "в реале" доченька такая сладенькая, волосики черные!