[COLOR="Purple"]Дочка спит, она устала
Был сегодня длинный день
Целый день она играла,
Всем покоя не давала.

Только пусть уж лучше скачет
Чем болеет хворью злой
Сверху я её прикрою
Белоснежной простынёй

Пусть поспит... А завтра снова
Детский сад и детвора
Дочка-Зайка, будь здорова
Спи, Лапулечка моя...[/COLOR]

[QUOTE=Деметр@;5346440][COLOR="Purple"]Дочка спит, она устала
Был сегодня длинный день
Целый день она играла,
Всем покоя не давала.

Только пусть уж лучше скачет
Чем болеет хворью злой
Сверху я её прикрою
Белоснежной простынёй

Пусть поспит... А завтра снова
Детский сад и детвора
Дочка-Зайка, будь здорова
Спи, Лапулечка моя...[/COLOR][/QUOTE]

:girl_in_love: Эх, прям жаль что дочи у меня нет...

[COLOR="Navy"]Колыбельная для мальчика

За окном затих городок,
Словно выключил музыку дня.
Ничего не бойся сынок,
Ночь сама боится огня.
Нам с тобой улыбнулась луна,
Кружит звездочек хоровод.
Это добрая фея сна
За собою тебя зовет.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть.

Мчит тебя белоснежный конь
В свой далекий прекрасный край,
Положи на гриву ладонь
И во всем ему доверяй.
В том краю живут короли,
Крошки-гномы хранят леса
И огромные корабли
Поднимают свои паруса.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть

Вот и сам ты уже летишь,
За спиной у тебя два крыла
И тебя согревает, малыш,
Море солнечного тепла.
Ты отважен и смел, сынок -
Прочь тревоги и страхи прочь.
Я с тобой, ты не одинок
И не так уж страшна эта ночь.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть[/COLOR]

[QUOTE=Деметр@;5378410][COLOR="Navy"]Колыбельная для мальчика

За окном затих городок,
Словно выключил музыку дня.
Ничего не бойся сынок,
Ночь сама боится огня.
Нам с тобой улыбнулась луна,
Кружит звездочек хоровод.
Это добрая фея сна
За собою тебя зовет.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть.

Мчит тебя белоснежный конь
В свой далекий прекрасный край,
Положи на гриву ладонь
И во всем ему доверяй.
В том краю живут короли,
Крошки-гномы хранят леса
И огромные корабли
Поднимают свои паруса.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть

Вот и сам ты уже летишь,
За спиной у тебя два крыла
И тебя согревает, малыш,
Море солнечного тепла.
Ты отважен и смел, сынок -
Прочь тревоги и страхи прочь.
Я с тобой, ты не одинок
И не так уж страшна эта ночь.

Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть[/COLOR][/QUOTE]

Супер просто:girl_in_love: :girl_in_love: :girl_in_love:

мне нравится еще вот такая!


Колыбельная Баниласки. Воробей.
За окном серый кот
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
Про воробушка поёт.
Кошка спит на полу.
Спят и голуби на крыше,
А в большом подвале мыши
Тихо спят в своем углу.
А в большом подвале мыши
Тихо спят в своем углу.
Вот и вечер настал.
Спит ворона возле сетки.
Воробей уснул на ветке,
Потому, что он устал.
Воробей уснул на ветке,
Потому, что он устал.
Завтра рано вставать.
Попрощайся Банилаской.
Закрывают дети глазки
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки,
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
....... будет спать.



в конце переделываю.ю и пою детки тоже будут спать и Дениска будет спать

А я вот из детства помню восхитительные колыбельные на украинском языке:

[B][I] Спи, засни, моя дитино [/I][/B]
Спи, засни, моя дитино,
Спи, моє маля.
Ніч іде в гаї, долини,
Трави нахиля.
Хай тобі ця ніч насниться,
Що в вогнях сія,
Будеш завтра в світ дивиться,
Зіронько моя.

Посміхнись до мене, сину,
І зрадію я,
Не хвилину і не днину,
Я навік твоя.
Перша ніч твоя почата
В співах солов'я,
Дай же мамі рученята,
Зіронько моя.

Сплять ліси, поля, криниці,
Шепіт ручая,
Ти відкрий, відкрий очиці,
Юносте моя.
Підеш ти по Україні,
Де життя буя.
Виростай, моя дитино,
Зіронько моя.

и еще:

[B][I]КОТИКУ СІРЕНЬКИЙ[/I][/B]
Котику сіренький,
Котику біленький,
Котку волохатий,
Не ходи по хаті!
Не ходи по хаті,
Не буди дитяти!
Дитя буде спати,
Котик воркотати.
Ой на кота воркота,
На дитину дрімота.
А-а-а, люлі!

и просто украинские народные:

[B][I] Чому розплетена коса[/I][/B]
Ой у вишневому саду
Там соловейко щебетав.
Додому я просилася,
А він мене все не пускав.

Милий ти мій, прошу тебе.
Зоря зійшла, пусти мене.
Проснеться матінка моя,
Буде питать, де була я.

А ти, мила, скажи в отвіт:
Дивись, яка чудова ніч.
Весна іде, красу несе,
А в тій красі радіє все. (ост 2 рядки – 2)

Доню моя, у чому річ,
Де ти гуляла цілу ніч?
Чому розплетена коса,
А на очах бринить сльоза?

Коса моя розплетена –
Її подруга розплела.
А на очах бринить сльоза,
Бо з милим розлучилась я.

Мамо моя, прийшла пора,
А я весела, молода.
Я жити хочу, я люблю,
Мамо, не лай дочку свою...


[B][I]Цвіте терен[/I][/B]

Цвіте терен, цвіте терен,
А цвіт опадає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає.

А я молода дівчина,
Та й горя зазнала:
Вечороньки недоїла,
Нічки не доспала.

Ой візьму я кріселечко,
Сяду край віконця,
Іще очі не дрімали,
А вже сходить сонце.

Хоч дрімайте, не дрімайте
Не будете спати;
Десь поїхав мій миленький
Іншої шукати.

Очі мої, очі мої,
Що ви наробили?
Кого люди обминали,
Того полюбили.

[B][I]ПРИ ДОЛИНI КУЩ КАЛИНИ[/I][/B]
Em C
При долині кущ калини
Am D G-E
Нахилився до води.
Am D G C
Ти скажи, скажи, калино,
Am H7 Em
Як попала ти сюди.

Якось ранньою весною
Козак бравий прискакав.
Милувався довго мною,
А тоді з собою взяв.

Він хотів мене калину
Посадить в своїм саду.
Не довіз і в полі кинув –
Думав, що я пропаду.

Я за землю ухопилась,
Стала на ноги свої.
І навіки поселилась
Де вода і солов’ї.

Ти не дми на мене, вітре,
Я тепер не пропаду:
Наді мною сонце світить
І надалі я цвіту.

[QUOTE=Fainochka;6959321]А колыбельные, когда малыш еще в животике, петь нужно?:):)
А то он мне кажется еще совсем крохотулечный :puz::puz::puz:[/QUOTE]

конечно нужно ) и разговаривать и петь .Это же общение мамы и ребенка еще до рождения. Малыш конечно ничего не понимает ,но он вас чувствует )) это общение на уровне космоса .Оно еще будет таким долго после рождения,а некоторым удается сохранить это на всю жизнь ))

[QUOTE=Fainochka;6959321]А колыбельные, когда малыш еще в животике, петь нужно?:):)
А то он мне кажется еще совсем крохотулечный :puz::puz::puz:[/QUOTE]

Нужно или нет, конечно решать маме. Ближе к 20 неделькам у малышей начинает формироваться слух, они слышат мамин голос! Можно читать, можно петь, можно просто разговаривать :)
Да даже хоть и мысленно - ребенок уловит отношение мамы, он будет чувствовать, что его любят и ждут!

а я пела для дочи колыбельные про котиков))

Котик песенку поет
В уголке у печки...
Моя дочка спать идет,
Догорели свечки.
Котик песенку поет,
Дочу ждет кроватка!
Скоро девочка уснет
На кроватке сладко.
Ночка темная уйдет;
Снова утро будет...
Котик песню допоет,
Котик нас разбудит...
Выйдет солнышко опять,
В окна к нам заглянет...
Моя доченька гулять
Собираться станет!

котя, котенька, коток,
котя, серенький лобок,
приди котик ночевать,
мою девочку качать.
уж как я тебе коту,
за работу заплачу,
дам кусочек пирога,
и кувшинчик молока.
шубку новую сошью,
и сапожки подарю,
приди, котик, ночевать,
мою девочку качать.
я качаю день и ночь,
отойди бессонье прочь.
отойди да отвались,
в тёмном лесе заблудись.
в тёмном лесе во кустах,
во малиновых листах,
баю баю за рекой
солнце село на покой.
а у наших у ворот,
зайцы водят хоровод.
зайцы, зайцы, заиньки,
не пора ли баиньки.
зайцам под осинку,
доче на перинку.

Ночь пришла и спят давно
Детские игрушки.
Только доченька не спит.
Ушки на макушке.
Во дворе уснул щенок,
Спит в кроватке кошка.
Только дочка не уснет,
Разгулялись ножки.
В зоопарке слоник спит,
Спит медведь и лама.
Скоро доченька уснет,
Отдохнет и мама.

и еще одна от Хелависы(гр.Мельница)

Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель.
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.

Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.

Обернусь я белой птицей,
Да в окошко улечу,
Чтобы в ясно небо взвиться
К солнца яркому лучу.

Будут с неба литься звонкие трели,
Трели все весенния,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.

Обернусь я человеком,
Да вернусь к себе домой,
Я возьму тебя на ручки,
Мой хороший, мой родной.

Обернусь я белой кошкой,
Да залезу в колыбель
Я к тебе, мой милый крошка,
Буду я твой менестрель.

Буду я сидеть в твоей колыбели,
Да петь колыбельныя,
Чтобы колокольчики звенели,
Цвели цветы хмельныя.