Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей

Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей (https://puzyaka.ru/forum/index.php)
-   Архив беременных болталок (https://puzyaka.ru/forum/forumdisplay.php?f=516)
-   -   Ждём малыша в мае 2011 года!! (https://puzyaka.ru/forum/showthread.php?t=17890)

Kolechko 31.03.2011 15:59

[QUOTE=Люляша;3372623]Девчата, а вообще я какая-то дурная в последнее время :girl_haha: Но может у кого такой же бзик есть. Никак не могу решить где рожать, прямо кризис![/QUOTE]

У меня такое же состояние. Да еще все окрестные роддома в мае закрываются. Иногда заморачиваюсь, а потом думаю, может пустить все на самотек. Уже голова трещит от этих мыслей.

Kolechko 31.03.2011 16:04

Мы съездили на узи. Все хорошо. Крупный малыш. Голова на 36 недель, ноги на 35.

Оля однавполе 31.03.2011 16:25

:))) с отличным узи! слава Богу, что все хорошо у вас :)

Люляша 31.03.2011 16:56

[QUOTE=Kolechko;3374320]Мы съездили на узи. Все хорошо. Крупный малыш. Голова на 36 недель, ноги на 35.[/QUOTE]

Как хорошо! Головка крупная - видимо умным растет :)

Нюсёна 31.03.2011 16:59

[B]Ольга[/B] первая коляска хорошенькая))) Я тоже такая что мне надо пощупать. Что же у тебя с почками такая беда, постоянно на таблетках надо?

[B]Вика[/B] мамина молочко это просто отлично. Старшенькие вы наши, малыши майские повылупляются только а вы уже столько всего уметь будите))))

[B]Колечко[/B] с удачным УЗИ!!! А у нас пузико на 36 недель)))

Эх хорошо я с РД определилась, где лежала недавно там и буду, хороший персонал и все условия. От дома 10 минут.

Дувочки, купили мы коляску сьездили вот она [url]http://www.child-toys.ru/view_item.php?item=2400&color=4627[/url] щас всю её 10 раз пересмотрела, по моему супер, и отзывы в основном положительные.

Люляша 31.03.2011 17:13

[QUOTE=Нюсёна;3374616][B]Ольга[/B] первая коляска хорошенькая))) Я тоже такая что мне надо пощупать. Что же у тебя с почками такая беда, постоянно на таблетках надо?

[B]Вика[/B] мамина молочко это просто отлично. Старшенькие вы наши, малыши майские повылупляются только а вы уже столько всего уметь будите))))

[B]Колечко[/B] с удачным УЗИ!!! А у нас пузико на 36 недель)))

Эх хорошо я с РД определилась, где лежала недавно там и буду, хороший персонал и все условия. От дома 10 минут.

Дувочки, купили мы коляску сьездили вот она [url]http://www.child-toys.ru/view_item.php?item=2400&color=4627[/url] щас всю её 10 раз пересмотрела, по моему супер, и отзывы в основном положительные.[/QUOTE]

Нюсена, хорошая коляска! А сколько стоит? ;)
А я вот решила сначала в большой магазин съездить, потрогать коляски, а потом через интернет заказать. А то так вслепую не могу

Мама в кубе 31.03.2011 17:30

Привет,девочки.А вот и мы))Как вы тут?Растете потихоньку?)

Мама в кубе 31.03.2011 17:47

А еще у нас фотосессия на следующей неделе! Ура!!!!!!!
А пока похвастаюсь какие мы уже большие)
[IMG][URL=http://radikal.ru/F/s004.radikal.ru/i208/1103/8c/f3f546f90b28.jpg.html][IMG]http://s004.radikal.ru/i208/1103/8c/f3f546f90b28t.jpg[/IMG][/URL][/IMG]

Кометка 31.03.2011 17:50

[B]Мама в кубе[/B], где пропадаете? как дела? Пузик красивый, тож скоро фотосет устроим.

Нюсёна 31.03.2011 17:54

[QUOTE=Люляша;3374697]Нюсена, хорошая коляска! А сколько стоит? ;)
А я вот решила сначала в большой магазин съездить, потрогать коляски, а потом через интернет заказать. А то так вслепую не могу[/QUOTE]

у нас 10500, в интернете тысячи на 2 дешевле можно найти. Потрогать это обязательно надо, а ещё что бы продавец про все функции рассказал, где что как крепить, что как отстегивать, опускать поднимать;)

Кометка 31.03.2011 18:04

Нюсена, с неделькой!!! вам еще месяцок.

Мама в кубе 31.03.2011 18:07

[QUOTE=Кометка;3374961][B]Мама в кубе[/B], где пропадаете? как дела? Пузик красивый, тож скоро фотосет устроим.[/QUOTE]

Да где-где, работаем, отдыхаем, гуляем:) Да я что-то почему-то совсем потеряла потребность в интернете. Весна же, мы больше на улице:)))
Муж у меня собрался по делам ехать в Финляндию, меня зовет, но я уже боюсь...Тем более, что мне через неделю кольцо снимут же. Надо быть наизготовке:-Р

Мама в кубе 31.03.2011 18:11

Мы купили уже все, но я порой все-таки не могу удержаться-еще что-нибудь докупаю))))) Коляску не хотела розовую(хотела уйти от стереотипов), но когда увидела ее-влюбилась. Просто лимузин для принцесски))))Да и Тако мне нравится фирма.
Сейчас если найду такую модель в интернете-покажу.

Arisha 31.03.2011 18:35

[B]Колечко[/B], с замечательным УЗИ тебя!
[B]Мама в кубе[/B], пузик очаровательный совершенно!!!

Arisha 31.03.2011 18:41

вернулась из ЖК...как ожидалось - дневной стационар с завтрашнего дня...Г. предложила госпитализацию, но сговорились на ДС пока что. Если вес не начнет уходить и давление сохранится на след.неделе - то тогда уж о госпитализации поговорим.
НО...вдобавок к уже значительному списку препаратов - прописали на стационар еще дополнительно...
получается: актовегин (уколы?!) +глюкоза (капельница) +эуфиллин+хофитол+панангин+канефрон+цистон+курантил+вобэнзим+витамины....многовато, однако....
единственное, что порадовало - малыш нормально развивается, сердечко ясно бьется и подвижный)

Люляша 31.03.2011 19:16

[QUOTE=Arisha;3375256]вернулась из ЖК...как ожидалось - дневной стационар с завтрашнего дня...Г. предложила госпитализацию, но сговорились на ДС пока что. Если вес не начнет уходить и давление сохранится на след.неделе - то тогда уж о госпитализации поговорим.
НО...вдобавок к уже значительному списку препаратов - прописали на стационар еще дополнительно...
получается: актовегин (уколы?!) +глюкоза (капельница) +эуфиллин+хофитол+панангин+канефрон+цистон+курантил+вобэнзим+витамины....многовато, однако....
единственное, что порадовало - малыш нормально развивается, сердечко ясно бьется и подвижный)[/QUOTE]

Ариша, все препараты хорошие (только не знаю про панангин), а так - витаминами и всякими веществами хорошими подпитаете малыша :)
МАМА В КУБЕ, где обещанное фото коляски? МЫ ждем :)

Nastyushka 31.03.2011 19:26

[QUOTE=Ольга Журка;3374248]у меня тоже такое чувство, что пытается перекувыркнуться :) но я бдю:) держу:)

я слышала что костенеет не только плод, но и сама матка накапливает и плохо растягивается и сокращается%-0
а от кальцемина и кальция д3 у меня почки болят%-0 в кальцемине больше солей кальция, только этим он и отличается от д3 :-!

:girl_in_love: я тоже лопаю и лопаю. вечно куплю несколько пачек творога типа запеканку сделать, опа - и нету творога :)


привет, зая:))) а как назвали?
все будет хорошо, молись за свою деточку, все у вас получится:)

итак, презентую вам мой выбор коляски:
польская кайтекс карен. 2 в 1
привлекает по цене, весу плюс перекидывающаяся ручка, что мало у таких моделей, плюс возможность утеплить коляску, а если не надо - то достать утеплитель (что тоже мало где встретишь) плюс большая люлька, что для нас хорошо, родимся в конце мая, зимой еще сможем в люльке кататься..

[url]http://babylon.shop.by/3410/223/2743/3891/[/url]

[URL=http://radikal.ru/F/s004.radikal.ru/i206/1103/83/cdb54d8b13f7.jpg.html][IMG]http://s004.radikal.ru/i206/1103/83/cdb54d8b13f7t.jpg[/IMG][/URL]

хотела такую (тоже польская, роксана зовется)
[URL=http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i160/1103/4d/9aaef8afda62.jpg.html][IMG]http://s58.radikal.ru/i160/1103/4d/9aaef8afda62t.jpg[/IMG][/URL]
но ее надо заказывать из польши. то есть, что привезут - не знамо, не потрогаешь нифига... и разница в весе всего 0,5 (вполне могли приврать)...
да и отзыв всего один, на предыдущую отзывов много и все положительные.[/QUOTE]
определённо,мне больше нравится первая))))
[QUOTE=Нюсёна;3374616][B]Ольга[/B] первая коляска хорошенькая))) Я тоже такая что мне надо пощупать. Что же у тебя с почками такая беда, постоянно на таблетках надо?

[B]Вика[/B] мамина молочко это просто отлично. Старшенькие вы наши, малыши майские повылупляются только а вы уже столько всего уметь будите))))

[B]Колечко[/B] с удачным УЗИ!!! А у нас пузико на 36 недель)))

Эх хорошо я с РД определилась, где лежала недавно там и буду, хороший персонал и все условия. От дома 10 минут.

Дувочки, купили мы коляску сьездили вот она [url]http://www.child-toys.ru/view_item.php?item=2400&color=4627[/url] щас всю её 10 раз пересмотрела, по моему супер, и отзывы в основном положительные.[/QUOTE]

хорошенькая такая!

Мама в кубе 31.03.2011 19:42

[B]Arisha[/B] Не переживай! Самое главное, что малыш в порядке. Походишь на ДС, там глядишь все и наладится) А уж если буде необходимость-полежишь в больничке. Отоспишься))) Самое главное чтобы малышы наши были в порядке)

Коляска почему-то опять не загружается...

Олеся5818 31.03.2011 20:03

Депрессия мой друг. Устала уже от перепадов настроения. Сама себя мучаю.

Anna_Grin 31.03.2011 20:23

Оля, выбор коляски одобряю;) первая мне нравится и расцветка классная. вроде нейтральная, но рисунок веселый!;)

Arisha 31.03.2011 21:00

Девочки, спасибо за поддержку! а то что-то расстроилась от такого количества лекарств и вообще...ничего, прокапаемся и все будет отлично! :)

[B]Оля[/B], поздравляю с выбором коляски! не зря столько искала подходящий вариант))))

Оля однавполе 31.03.2011 21:42

[QUOTE=Нюсёна;3374616][B]Ольга[/B] первая коляска хорошенькая))) Я тоже такая что мне надо пощупать. Что же у тебя с почками такая беда, постоянно на таблетках надо?
Дувочки, купили мы коляску сьездили вот она [url]http://www.child-toys.ru/view_item.php?item=2400&color=4627[/url] щас всю её 10 раз пересмотрела, по моему супер, и отзывы в основном положительные.[/QUOTE]
:))) я знала, что моя подруженция выберет хорошую! :))) похожую на мою то есть:girl_haha: :connie_1:
только у тебя получше будет, качественнее, но у нас такой не купишь, я уже поискала%-0
[QUOTE=Мама в кубе;3375107]Мы купили уже все, но я порой все-таки не могу удержаться-еще что-нибудь докупаю))))) Коляску не хотела розовую(хотела уйти от стереотипов), но когда увидела ее-влюбилась. Просто лимузин для принцесски))))Да и Тако мне нравится фирма.
Сейчас если найду такую модель в интернете-покажу.[/QUOTE]
тако патрол?:girl_in_love:
[QUOTE=Arisha;3375256]вернулась из ЖК...как ожидалось - дневной стационар с завтрашнего дня...Г. предложила госпитализацию, но сговорились на ДС пока что. Если вес не начнет уходить и давление сохранится на след.неделе - то тогда уж о госпитализации поговорим.
НО...вдобавок к уже значительному списку препаратов - прописали на стационар еще дополнительно...
получается: актовегин (уколы?!) +глюкоза (капельница) +эуфиллин+хофитол+панангин+канефрон+цистон+курантил+вобэнзим+витамины....многовато, однако....
единственное, что порадовало - малыш нормально развивается, сердечко ясно бьется и подвижный)[/QUOTE]
мм.... канефрон, цистон и хофитол похожего действия%-0 нафига все сразу?
актовегин в уколах очень болючий, как антибиотик, если тебе кололи, то знаешь %-0
не это сильно много, я думаю. оставь может что для почек, актовегинчик вообще супер и курантил можно не пить, актовегин круче и полезнее.
вобэнзим не знаю че такое..
а панангин для сердца - зачем? есть показания?
[QUOTE=Anna_Grin;3375834]Оля, выбор коляски одобряю;) первая мне нравится и расцветка классная. вроде нейтральная, но рисунок веселый!;)[/QUOTE]
:-! спасибо!
я еще не знаю, какая будет расцветка у нас, но эта мне вполне нравится. еще есть бежевенькая, тоже красавая:girl_in_love:
[QUOTE=Arisha;3376042]Девочки, спасибо за поддержку! а то что-то расстроилась от такого количества лекарств и вообще...ничего, прокапаемся и все будет отлично! :)

[B]Оля[/B], поздравляю с выбором коляски! не зря столько искала подходящий вариант))))[/QUOTE]

:))) :))) ооо, да! искала прилично долго, и все равно на такой конструкции остановилась:girl_haha:

Nastyushka 31.03.2011 21:44

[B]Оль[/B],мне панангин выписывали при судорогах...

Anna_Grin 31.03.2011 21:52

ой, девочки, смотрю апрелятки вовсю пошли рожать:) мы следующие...аааа...:girl_in_love:

Arisha 31.03.2011 21:55

[QUOTE=Nastyushka;3376232][B]Оль[/B],мне панангин выписывали при судорогах...[/QUOTE]

а мне в пару к эуфиллину.... :)
[B]Оля[/B], вот и я знаю, что канефрон, хофитол и цистон - "одного поля ягоды". Поэтому и сомнения берут - что дублируют препараты. Решила пока повременить и допить хофитол и цистон. Остальное - по ситуации. А там поглядим)

Arisha 31.03.2011 22:02

[QUOTE=Anna_Grin;3376262]ой, девочки, смотрю апрелятки вовсю пошли рожать:) мы следующие...аааа...:girl_in_love:[/QUOTE]

....финишная прямая у нас ....:)
сегодня на приеме у Г., пока мне выписывали направления, была девочка за мной - уже 40 неделек :preg: а никаких признаков, что ребетенок желает выбраться из домика))) так ей выписывали направление в роддом :) и вызвали бригаду..так что скоро увидит свою малышку...такая забавная - все причитала "ой, так интересно...скорей бы...прямо сегодня рожать буду, да????"

Оля однавполе 31.03.2011 22:08

[QUOTE=Nastyushka;3376232][B]Оль[/B],мне панангин выписывали при судорогах...[/QUOTE]
панангин - это два в одном - калий и магний. то есть, материалы для правильной работы мышц (сердце тоже мышца):) поэтому и выписывали. когда судороги хватают курагу хорошо - потому что в ней калия много :)
[QUOTE=Anna_Grin;3376262]ой, девочки, смотрю апрелятки вовсю пошли рожать:) мы следующие...аааа...:girl_in_love:[/QUOTE]
%-0 я тоже об этом думаю:girl_pinkglassesf:
[QUOTE=Arisha;3376282]а мне в пару к эуфиллину.... :)
[B]Оля[/B], вот и я знаю, что канефрон, хофитол и цистон - "одного поля ягоды". Поэтому и сомнения берут - что дублируют препараты. Решила пока повременить и допить хофитол и цистон. Остальное - по ситуации. А там поглядим)[/QUOTE]
хофитол еще и для печени - то есть помогает выводить токсины и облегчает работу печени (кажется, еще и желчегонное) плюс для почек.
канефрон и цистон - вообще разницы не вижу:-/ в цистоне побольше травок, наверное, и действие посильней, хотя не факт. вот.
[QUOTE=Arisha;3376316]....финишная прямая у нас ....:)
сегодня на приеме у Г., пока мне выписывали направления, была девочка за мной - уже 40 неделек :preg: а никаких признаков, что ребетенок желает выбраться из домика))) так ей выписывали направление в роддом :) и вызвали бригаду..так что скоро увидит свою малышку...такая забавная - все причитала "ой, так интересно...скорей бы...прямо сегодня рожать буду, да????"[/QUOTE]
:-D вряд ли сегодня:-D
не хочу на ее месте оказаться:girl_haha:

Nastyushka 31.03.2011 22:12

[QUOTE=Arisha;3376316]....финишная прямая у нас ....:)
сегодня на приеме у Г., пока мне выписывали направления, была девочка за мной - уже 40 неделек :preg: а никаких признаков, что ребетенок желает выбраться из домика))) так ей выписывали направление в роддом :) и вызвали бригаду..так что скоро увидит свою малышку...такая забавная - все причитала "ой, так интересно...скорей бы...прямо сегодня рожать буду, да????"[/QUOTE]

к нам в палату в день моей выписки положили тётеньку. так у неё и первая и вторая дочки сидели до упора:) с первым ей стимуляцию делали,со вторым,скорее всего тоже

Кометка 01.04.2011 09:34

Доброе утро!

Yulyah@ 01.04.2011 09:49

[QUOTE=Кометка;3377314]Доброе утро![/QUOTE]

Доброе утро:girl_in_love: как ночь прошла? Я сегодня под утро чуть с кровати не упала:girl_haha: даже муж подскочил - испугался:girl_haha:

[QUOTE=Anna_Grin;3376262]ой, девочки, смотрю апрелятки вовсю пошли рожать:) мы следующие...аааа...:girl_in_love:[/QUOTE]

Да, чуть-чуть нам осталось:) Мне вчера на приеме Г сказала - 2 недели береги себя, как хрустальную вазу:-D :-D А потом не страшно, уже можно рожать:) боюсь, как бы она меня через эти две недели опять в РД не упекла:hysteric:

Dem'yanka 01.04.2011 09:58

Доброе утро!!!![COLOR="Red"]ВИКУЛИЧКА очень рада за вас,что появились и что скоро с малышкой своей будешь не разлучна,!!![/COLOR]Сил,здоровья и вкусного молочка вам!!!!:girl_in_love: Девочки можете нас поздравить,мы наконец стали официальтными владельцами своей квартирки:))) Потратили вчера весь день на это,устала невозможно,вчера вечером упала на кровать плетенью и всё...вырубилась,еле утром поднялась,ноги мои держались молодцом весь день,но ночью мне отомстили за всё:girl_haha:

Milka_kormilka 01.04.2011 10:05

Доброе утро!!!!
Настюшка, с неделькой!!!!!
Анюта права: так мало времени остается до родов.... мы следующие. И вроде все готово, но все равно переживательно :)
А у меня вчера был супер день!!!!! Муж был выходной и почти весь этот день он провел рядом со мной!!!! У нас так редко такое бывает. Сначала в больницу отвез, там меня врач успокоила, что никаким маловодием и отставанием в развитии, судя по моему животу, и "не пахнет". И прибавка совсем не большая - всего 800 гр за три недели. Хотя расслабилась и ела за двоих. Плюс мы еще нашли классную конфетно-печеньковую оптовку, где все можно купить гораздо дешевле, чем на рынке, но только коробками. Первый раз купили творожных колечек, думали неделю есть будем, а их через 3 дня не стало :) Вчера с мужем опять заехали туда, купили короб эклеров...мммм...обожаю их. Но чувствую, надо останавливаться и начинать разгрузки, теперь же каждую неделю на прием к врачу...
Потом я пошла на платное контрольное узи, чтобы точно удостоверится, что с моей крохой все хорошо. Там такая классная врач! Не то что в больнице, которой все не так было. Она мне за 5 минут все померяла, что нужно, сказала, что придраться не к чему (вот уж не понимаю, как на предыдущем узи тогда столько гадостей разглядели????). И водила так аккуратно приборчиком (та возюкала с такой силой, что у меня живот вдавливался). А еще нам показали на экране головку: мы такие волосатенькие :) Тут я реально рассмотрела :)
После всех больничных процедур мы поехали по магазинам, аптекам - докупать, чего не хватает для ребенка и для роддома. Теперь вроде все есть. Ну, может, какие мелочи и остались, но это я уже и мужу самому доверю, или маму попрошу. Она и так в обиде, что я прошу ничего не покупать. Пусть оторвется.
А вечером мы еще и гуляли с мужем! Наверное - первый раз за всю беременность. И так классно было.

Milka_kormilka 01.04.2011 10:07

[B]Демьянка[/B], ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!! Пусть в вашем новом гнездышке всегда будет тепло и уютно!!!!

Dem'yanka 01.04.2011 10:09

[QUOTE=Milka_kormilka;3377461][B]Демьянка[/B], ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!! Пусть в вашем новом гнездышке всегда будет тепло и уютно!!!![/QUOTE]

:girl_in_love: :girl_in_love: :girl_in_love:

Navita 01.04.2011 10:13

Приветик всем!
Демьянка, как здорово! Поздравляю! Сколько комнат? В каком состоянии? Ремонт большой предстоит? Когда переезжаете?

Yulyah@ 01.04.2011 10:45

Демьянка, поздравляю:):):)

Марьямка 01.04.2011 10:50

Приветик всем пузатикам!!!
Демьянка, поздравляю!
А еще девочки сегодня снова была в консультации и меня направили на госпитализацию, а доктор посмотрел анализы и сказал что показаний для того чтоб лежать в больнице не видит и я дома, и комп работает какая прелесть

Dem'yanka 01.04.2011 10:52

[QUOTE=Navita;3377479]Приветик всем!
Демьянка, как здорово! Поздравляю! Сколько комнат? В каком состоянии? Ремонт большой предстоит? Когда переезжаете?[/QUOTE]

Спасибо!:girl_in_love: двухкомнатная квартира,пока конечно малогабаритная(44кв.м),но уже своя:) Состояние хорошее,везде пластик,дверь железная,стены пол,потолки ровные,2 этаж,большой застеклённый балкон.Я конечно всё хочу переделать,но по деньгам дай бог,ванную полностью осилим и 2 комнаты.Хозяева оставляют полностью кухню(неплохая деревянная,с хорошей плитой,колонкой),так что можно пока её оставить%-0 Уже почти всё в детскую сынишке купила,жду заказанную мебель,в воскресенье опять рванём в Москву на строит.рынок,сразу с газелью грузовой,чтобы накупить необходимое по максимуму.......вот%-0 всё...отчиталась:girl_haha:

Milka_kormilka 01.04.2011 10:55

Марьямка, с неделькой!!! Так это же так здорово, что все у вас с малышом прекрасно и домой отпустили!!!! Наслаждайтесь домашним уютом и отличным самочувствием.
Я сегодня себе устраиваю день лентяя!!!! Ничего не хочу делать! Единственное, поглажу чуть белья попозже и соберу пакет в роддом, чтобы муж не переживал. Кстати, никто сегодня мужей разыгрывать не собирается? ;) А вообще, никто не знает какого-нибудь интересного прикола? Над близкими подшутить?
Мне мой с утра сразу сказал, когда на работу поехал, что звонить и говорить, что рожаю, - бесполезно. Не поверит. Вот так.

Milka_kormilka 01.04.2011 10:56

[QUOTE=Демьянка;3377630]Спасибо!:girl_in_love: двухкомнатная квартира,пока конечно малогабаритная(44кв.м),но уже своя:) Состояние хорошее,везде пластик,дверь железная,стены пол,потолки ровные,2 этаж,большой застеклённый балкон.Я конечно всё хочу переделать,но по деньгам дай бог,ванную полностью осилим и 2 комнаты.Хозяева оставляют полностью кухню(неплохая деревянная,с хорошей плитой,колонкой),так что можно пока её оставить%-0 Уже почти всё в детскую сынишке купила,жду заказанную мебель,в воскресенье опять рванём в Москву на строит.рынок,сразу с газелью грузовой,чтобы накупить необходимое по максимуму.......вот%-0 всё...отчиталась:girl_haha:[/QUOTE]

ой, столько планов на таком сроке и с твоим животиком!!! Берегите себя!!!! И приятных вам хлопот, все-таки когда для себя любимого что-то делаешь, выбираешь - такое удовольствие получаешь!


Текущее время: 11:51. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
vB.Sponsors