[QUOTE=GALA LUNA;4002323]Мне кажется, что Алёна и Елена все-таки совершенно самостоятельные имена....
Я тут подумала вот что... Если предположить, что общеизвестные всем русские народные сказки про сестрицу Алёнушку и братца Иванушку, и про Ивана-Царевича с Еленой Прекрасной и тд итп (про Елен Премудрых и Прекрасных вообще много сказок написано) были сочинены примерно в одно и тоже время.... в общем, персонажи это разные:)[/QUOTE]

Елена Прекрасная в русских сказка - это явное заимствование из греческих мифов. А насчёт Алёны - вопрос спорный... Может, они и были разные, но за столько лет стали взаимосвязаны. Насколько я помню, ещё в 19 веке, никто не страдал по этому поводу, и Елена и Алёна были вариантом одного имени.
Впрочем, если читать того же Достоевского, Елену называли Нелли и никто не удивлялся.
Про Нелли, кстати, достоверно известно, что произошло оно от имени Елена, но на данный момент является самостоятельным именем.

но на моей памяти Елен часто Алёнушками ласково зовут, а Алён - Ленами как-то намного реже)

мне честно кажется, что моей дочке имя Алёна подходит, и Лена как-то даже не очень...
только сейчас подумалось.... так получилось - у нас с супругом и дочкой имена созвучные - он - Алексей, я - Галина, а дочь - Алёна))))

[QUOTE=GALA LUNA;4003059]но на моей памяти Елен часто Алёнушками ласково зовут, а Алён - Ленами как-то намного реже)

мне честно кажется, что моей дочке имя Алёна подходит, и Лена как-то даже не очень...
только сейчас подумалось.... так получилось - у нас с супругом и дочкой имена созвучные - он - Алексей, я - Галина, а дочь - Алёна))))[/QUOTE]

Вот и у нас также. Дочка Алёнка и Лена уж вообще ей не подходит. На дочку даже когда посторонние прохожие смотрят и говорят: "Ой, смотрите, какая Алёнушка " и потом ооочень удивляются, когда я им говорю, что её на самом деле Алёной зовут. :-D
Для меня это самостоятельное имя)

[QUOTE=8Татьянка8;4003310]Вот и у нас также. Дочка Алёнка и Лена уж вообще ей не подходит. На дочку даже когда посторонние прохожие смотрят и говорят: "Ой, смотрите, какая Алёнушка " и потом ооочень удивляются, когда я им говорю, что её на самом деле Алёной зовут. :-D
Для меня это самостоятельное имя)[/QUOTE]

[QUOTE][/QUOTE]

и я так считаю. я тоже Алена, мне очень не нравится когда меня Леной называют.

[QUOTE=GALA LUNA;4003059]но на моей памяти Елен часто Алёнушками ласково зовут, а Алён - Ленами как-то намного реже)

[/QUOTE]
А это, скорее всего, что большинство как-то всё-таки считает, что Алёна - уменьшительно-ласкательный вариант имени Елена. Ну вот так сложилось, нравится это "официальным" Алёнам или нет.
В принципе, я тоже считаю, что имена скорее всего разные, но используют их на пару, и ничего тут не поделаешь :)
Вообще, если брать теорию о пра-языке, от которого все произошли, то можно допустить, что было некое имя, которое у древних греков превратилось в Елену, а у славян - в Алёну :)
Так же как произошло с Ксенией и Оксаной, Ольгой и Хельгой и т.д. и т.п.
В разных языках есть разные варианты одного и того же имени: Мэри и Мария, например :)
Тогда, по этой логике: Елена - у греков, Алёна - у славян. Но, после того, как на Русь пришло христианстов, и детей стали называть по святцам, у нас и стали распространяться греческие имена, Елена в том числе.

И вот, кстати, имя Илона - это венгерский вариант имени Елена. А по звучанию очень похоже на Алёну :)

[QUOTE=8Татьянка8;4003310]Вот и у нас также. Дочка Алёнка и Лена уж вообще ей не подходит. На дочку даже когда посторонние прохожие смотрят и говорят: "Ой, смотрите, какая Алёнушка " и потом ооочень удивляются, когда я им говорю, что её на самом деле Алёной зовут. :-D
Для меня это самостоятельное имя)[/QUOTE]

если на аватарке Ваша Алёнушка, то и правда это имя очень ей подходит:)

[QUOTE=Элейн;4005851]И вот, кстати, имя Илона - это венгерский вариант имени Елена. А по звучанию очень похоже на Алёну :)[/QUOTE]

согласна, созвучно:)

[QUOTE=GALA LUNA;4006953]если на аватарке Ваша Алёнушка, то и правда это имя очень ей подходит:)
[/QUOTE]

Да-да, это наша Алёнка))):)

Собственно, я вчера почитала всякое разное, подумала и пришла к выводу :)
Вероятно, существовало славянское, языческое имя Алёна. И было греческое имя Елена. Есть ли у них общий родитель в пра-языке теперь не узнаешь :) (Кстати, у евреев "Алона" - дуб, может имеет отношение к Алёне, а может - нет).
Когда на Русь пришло христианство, церковь требовала, чтобы детей крестили и называли теми именами, которые есть в святцах. Как крестить Алён? Вот и подобрали близкое по звучание греческое имя Елена, которое было в святцах.
И, видимо, сложилась такая ситуация: родители называли своих дочерей привычным именем Алёна, но, когда шли в церковь, вынужденно давали им "официальное" имя Елена. Поэтому и сложилось такое ложное впечатление, будто бы Алёна - это сокращённые, "домашний" вариант имени Елена, хотя, на самом деле, скорее изначально было наоборот: не Елен называли Алёнами, а Алён называли Еленами (в церкви).
Так как имени Елена в святцах так и не было, такая ситуация сохранялась долго. В документы то же ведь писать стали именно "церковные" имена.
Когда пришла советская власть, правило по тенденции сохранилось: называли девочек Алёнами, в документы писали Еленами. Кроме того, в ЗАГСах попадались особо одарённые тётеньки, которые отказывались записывать Алён Алёнами, хотя по закону не имели права.
И только в последние годы, когда тётеньки в ЗАГСах поумнели, а народ стал называть детей кто во что горазд :), Алён стали записывать Алёнами, и это хорошо :)
Просто, если столько столетий эти имена были связаны, уже ничего с этим не поделаешь :) Всё равно Елен буду сокращённо называть Алёнами.
У меня похожая была ситуация: называли меня именно Алёной, а в документы написали Елена. Опять же тётенька из ЗАГСа, да и мама была не против такого "официального" имени.
P.S. Наверное, схожая ситуация у имени Олеся (Алеся, как сейчас часто попадается). Их крестят именем Ольга.

Мою сестру двоюродную при рождении хотели назвать Аленой. Но их папа записал в свидетельстве о рождении Елена.
Так и получилось, что официально она Лена, а все домашнии ее Аленкой зовут

У меня мама - Елена, так я всю жизнь уверена, что "Алёна" - совершенно другое имя. Как и с парой Оксана-Ксения...
Оба имени нравятся очень. :) Только Еленой девушку не часто называют, чаще уменьшительно-ласкательными. А Алёна более самодостаточное имя, как мне кажется - Алёнка, Алёнушка...

Имя Алена – народный, нецерковный вариант имени Елена. В последнее время стало самостоятельным именем. Очень красивое имя.

Я Алёна, и мненравится это имя.. не люблю кога его путают с Леной, но со временем как-то свыклась)) Кто Ленуськой зовет, кто Алёной.. Траедии из этого нету... Но Алёна мне нравится больше.

Я считаю, что это разные имена и не позволяю себя называть Леной - Алёна и все тут. Еще в школе с этим проблемы были - учителя по пол-урока спорили со мной, что это одно и то же имя и что будут меня называть как им нравится, то бишь Лена :-! Я, конечно, ничего не имею против имени Лена, оно очень красивое, но не мое :)

Аленка нравится больше :girl_in_love:

Назовите Викторией или Валерией) красота... в этих именах есть что-то необычайное


[URL="http://www.gidtepla.ru/catalog/ferroli_serii_atlas_d_bez_gorelki/dizelnyy_kotyel_ferroli_atlas_d_42/"]http://www.gidtepla.ru/catalog/ferroli_serii_atlas_d_bez_gorelki/dizelnyy_kotyel_ferroli_atlas_d_42/[/URL]

Вот меня зовут Алёна, и по документам я тоже Алёна, тоже терпеть не могу когда меня называют Лена, хотя мне если честно не нравиться ни то ни то имя)) А вот то что произошло когда то Алёна от Елена это так, но Алёна это достаточно уже полное имя

всем привет! меня родители хотели назвать Алёной,а в паспортном столе сказали что нет такого имени и записали Еленой. В детстве меня бесило имя Лена,а теперь всеравно. на работе я Елена,дома Алёночка . А то что писала фея о имени Алёна 100% про меня

[QUOTE=Tatashka;2795906]у мужа племянницу 15 лет назад не захотели зарегистрировать Алёной-сказали нет такого имени, выдали свидетельство на Елену, но они пошли в суд подавать и им сразу всё исправили.
хотя у брата мужа жена армянка и дочки Алёна и Аня - темные армяночки, имена просто им не подходят. Алёнушка и Аннушка-по моему мнению исконно русские имена[/QUOTE]

Мы с сестрой тоже Алена и Аня, только мы русские абсолютно))

У меня сестру тож хотели записать Елена, но мама не поддалась, стояла и не уходила, и Еленой не давала записывать. Алёна-это Алёна!

Больная тема))) меня зовут Алена, и я с детства не откликалась на имя Лена. А уж сколько времени провела, объясняя, что это разные имена. Алена, как уже писали, славянское, от слова "алая", а Елена - греческое. И никакое не производное!
Достаточно взглянуть на Ален и Лен - совершенно разные люди!!
Сейчас уже никто не оспаривает самостоятельность имени Алены, так что у девочки проблем быть не должно!
И вообще воспитанные люди называют человека, так как он представился!

И еще добавлю, что свое имя просто обожаю! Очень ласковое!

подруга была по паспорту Алена, но все называли ее Леной. ей так больше нравилось)

мне больше нравится Алёна

Да уж...
понятно что это два разных имени
вот только по жизни получается, что если ты Елена тебя кто-нибудь, да начинает называть Алена, потом еще кто-то потом еще....
или наоборот
У меня подруга назвала дочь Алёной....
я ей говорила, что будут Леной звать, не боишься?
грит нет...

это как Оксан начинают называть Ксюшами....мне кажется это неизбежно:) :)

Мне больше нравиться Алена:)
Мне кажется,если человек не захочет,чтобы его называли не тем именем,то он сразу присекет эти попытки.И тогда к нему будут обращаться только его именем,а если ему нравиться,что его называют др.именем,так тут ничего не поделать.
У меня даже пример есть:
Мы учились когда в училище у нас была девочка Люда.И кто-то решил звать её Люськой.И потом вся группа и учителя до выпуска её так звали.Ей самой так больше нравилось.Хотя это вообще и близко друг к другу не стоит:-/

Девочки, вы о чем?)
Оксана - это украинский вариант имени Ксения, то есть это одно и то же имя.
Люся - уменьшительно-ласкательный вариант имени Людмила - значит тоже одно имя.
А вот уже какой формой человек предпочитает, чтобы его называли - это второй вопрос)

мне раньше больше нравилось Алена и меня многие друзья называли Алена, хотя по паспорту Елена ... и знаю кучу подобных вариантов среди знакомых ... а сейчас мне наоборот не нравится, когда меня называют Алена ... вкусы меняются )

У меня подружку зовут Еленой, а дочку она назвала Аленой, маму мы зовем -Леной, дочку -Алечкой

[QUOTE=Заноза;5008034]Девочки, вы о чем?)
Оксана - это украинский вариант имени Ксения, то есть это одно и то же имя.
Люся - уменьшительно-ласкательный вариант имени Людмила - значит тоже одно имя.
А вот уже какой формой человек предпочитает, чтобы его называли - это второй вопрос)[/QUOTE]

я вот тоже придерживаюсь такого мнения
но сами Алёны и Елены с этим не согласны почему то

ну тут хозяин-барин

некоторым мальчикам не нравится что их зовут Митями, предпочитают Дима
да много примеров
у меня подруга в институте была против имени Ксюша, она по паспорту Оксана
так что толку? все равно ее называют и Ксюхой и Оксаной
а вот на работе девочка по паспорту Ксения, ее даже мысли нет назвать Оксаной....

Я вот Алена по паспорту и по жизни. Вот честно не реагирую, если назвать меня Лена, просто даже не пойму, что это ко мне обращаются. Для меня принципиально-Алена и никак иначе.

[QUOTE=Заноза;5008034]Девочки, вы о чем?)
Оксана - это украинский вариант имени Ксения, то есть это одно и то же имя.
Люся - уменьшительно-ласкательный вариант имени Людмила - значит тоже одно имя.
А вот уже какой формой человек предпочитает, чтобы его называли - это второй вопрос)[/QUOTE]

+100500!

[QUOTE=Заноза;5008034]Девочки, вы о чем?)
Оксана - это украинский вариант имени Ксения, то есть это одно и то же имя.
[B]Люся - уменьшительно-ласкательный вариант имени Людмила - значит тоже одно имя.[/B]
А вот уже какой формой человек предпочитает, чтобы его называли - это второй вопрос)[/QUOTE]

не всегда. у мужа крестная по паспорту Люся. без всяких Людмил))

Я всю жизнь не люблю имя Алена, потому что меня зовут Елена, а многие меня зовут Аленой. Это 2 разных имени, и не надо их путать. Как в документах написано так и надо называть, а не как кому нравится!!!

[QUOTE=МАМУЛЯ-ВИКУЛИ;5126932]Я всю жизнь не люблю имя Алена, потому что меня зовут Елена, а многие меня зовут Аленой. Это 2 разных имени, и не надо их путать. Как в документах написано так и надо называть, а не как кому нравится!!![/QUOTE]

+1

[QUOTE=МАМУЛЯ-ВИКУЛИ;5126932]Я всю жизнь не люблю имя Алена, потому что меня зовут Елена, а многие меня зовут Аленой. Это 2 разных имени, и не надо их путать. Как в документах написано так и надо называть, а не как кому нравится!!![/QUOTE]

Ну вообще я редко сталкивалась, что ТАК называют, но считаю. что это действительно РАЗНЫЕ имена, даже ласкательно по разному называют:
Елена - Леночка
Алёна - Алёнушка

Я считаю, что это разные имена.
И для меня странно, когда Елена просит называть ее Аленой, да еще и обижается когда не так.
Я же не прошу меня называть совершенно другим именем, потому что мне оно больше нравится :-D

а я в детстве просила:-D мне свое ужасно не нравилось)))

в детстве - это нормально :-D :-D :-D
но когда взрослый человек просит называть его другим именем, это странновато выглядит. видимо комплексы большие, тут уж только врач поможет:-D

Алёна :) У меня свекровь Елена, но мы все называем ее Алена..не знаю, нежнее что ли как-то :)

а меня Алёна зовут. и только так и не иначе