Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей

Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей (https://puzyaka.ru/forum/index.php)
-   Архив беременных болталок (https://puzyaka.ru/forum/forumdisplay.php?f=516)
-   -   Ждём малыша в апреле 2016! (https://puzyaka.ru/forum/showthread.php?t=44194)

Юлишна28 08.03.2016 09:59

[b]Chihiro[/b], выпей эспупизаном. Мне сразу помогал и так легко было.

Тюменочка 08.03.2016 10:39

Всем привет!

Девочки, поздравляю всех с Праздником! Пусть в душе всегда будет праздник и весна!!!
[URL=http://smayliki.ru/smilie-1146792039.html][IMG]http://s19.rimg.info/c23c8fc3d5c81c76f2e1278e7bd1d18d.gif[/IMG][/URL]

[B]Критина-Романтик[/B], с неделькой!:)))

Chihiro 08.03.2016 10:41

Господи, дай мне терпения! Рисуем и подписываем открытку бабушке, это какой-то леденящий душу пи*де*! Мой умный,милый мальчик надо мной издевается и прикидывается рукажопом!:-E
Боже, сил не прошу, а то задушу дитя свое, руками своими((((( девочки, у кого дети в школу пошли, что вы пьете?

Тюменочка 08.03.2016 10:47

[b]Yulika[/b], как ты сегодня? Чем могла отравиться? Температуры не было/нет? Выздоравливай.
У меня был ротавирус недавно... как вспомню этот кошмар... Я регидрон и энетросгель пила.
Какой там кушать? Голод в таком случае - главный доктор.

[b]Chihiro[/b], а питаешься как? От чего может так дуть тебя? Пусть проходит твой ночной кошмар резиновой женщины!!!

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 2 минуты[/I][/B][/color][/size]

[QUOTE=Chihiro;7306748]Господи, дай мне терпения! Рисуем и подписываем открытку бабушке, это какой-то леденящий душу пи*де*! Мой умный,милый мальчик надо мной издевается и прикидывается рукажопом!:-E
Боже, сил не прошу, а то задушу дитя свое, руками своими((((( девочки, у кого дети в школу пошли, что вы пьете?[/QUOTE]

Кристин, у меня младше сынок, но я так тебя понимаю! Такой непослушный стал последнее время... У меня порой терпения не хватает.:-/

Юлишна28 08.03.2016 10:51

[b]Chihiro[/b], запасайся успокоительным))) а вообще терпения, у них не сразу все получится, но они стараются.

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 1 минуту[/I][/B][/color][/size]

[b]Yulika[/b], как твоё самочувствие?

Chihiro 08.03.2016 11:10

Да если бы я видела старание((
Вообще ленивая задница, только в планшет тыркать может. Эх, придется отбивать любовь к учебе сразу((((( будет у меня теперь заниматься каждый день. Возьмусь я за него.

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 16 минут[/I][/B][/color][/size]

А насчет моего вздутия,да фиг знает,вот последние пару дней и как раз карапуз шевелится сильно начал, переворачиваться с боку на бок... Ем вроде все тоже самое.

Yulika 08.03.2016 11:40

[b]Юлишна28[/b],
[b]Тюменочка[/b], лучше, первый раз покушала:), -2,5 кг, трындец.
Отравилась творогом, обычным, не просроченным. Но из-за беременности ощущения в 10 раз хуже были, не сидеть, не лежать. Только стоя было легче и ребенок не давил.
Осторожней девочки.

Chihiro 08.03.2016 13:28

[b]Yulika[/b], что-то у вас прям творог роковой продукт. Могу представить как было худо(( мне тут метеоризмы жить не дают, а тут отравление...
Ну хоть где-то положительный момент. Отвес.

Ирише4ка 08.03.2016 13:40

Всем привет.

С праздником весны 8 МАРТА!!! мои хорошие, чтобы все у нас было хорошо. [url=http://smiles.33b.eu/smile.180061.html][img]http://s20.rimg.info/d072893bd2a29efc07af020f3fa985cb.gif[/img][/url]

Спасибо за поздравления с неделькой вчерашней.

[B]Крис[/B] тебя с неделькой сегодня [url=http://smiles.33b.eu/smile.137356.html][img]http://s17.rimg.info/e6969013a369ee3f7aab8c9e90273537.gif[/img][/url]

[b]Тюменочка[/b], у меня тоже бывает так живот схватывает, аж дыхание замирает и очень не приятно, это и есть тренировочные схватки? у меня с дочкой не было, только крутило немного

[b]Юлишна28[/b], я тоже переживаю, что осталась без заработка, ничего все у нас будет хорошо.

Я на уборке совсем помешалась, целый день что то делаю по дому, не могу спокойно сидеть

Юля бедненькая, хорошо, что тебе сейчас лучше :girl_impossible:

Меня сейчас на творожную массу тянет, могу пачку в день съесть, а на мясо смотреть не могу, даже готовить не могу для мужа, малыш мой там вегетарианец что ли :girl_haha:

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 4 минуты[/I][/B][/color][/size]

[b]Юлишна28[/b], как хорошо, что на УЗИ все замечательно и доплер хороший :)))

Юлишна28 08.03.2016 14:57

[b]Yulika[/b], хорошо что получше стало. Поаккуратней с молочкой. Может хранили его не правильно?

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 1 минуту[/I][/B][/color][/size]

[b]Ирише4ка[/b], сколько в тебе энергии)
А мы с дочкой вышли погулять на часик, ненадолго меня хватило, тяжеловато становится

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 1 минуту[/I][/B][/color][/size]

[b]Chihiro[/b], им тяжело после садика перестроится сразу на другой режим. Не отбивай охоту, первый год тяжеловато будет. По часу-два в день заниматься надо. А вы на подготовку ходите куда-нить?

Yulika 08.03.2016 16:20

[b]Ирише4ка[/b], да я вот тоже по творогу все.
[b]Юлишна28[/b], вот хрен его знает, может в магазине накосячили с хранением.
[b]Chihiro[/b], да я сама удивлюсь, сначала один сырком, потом я творогом.

Chihiro 08.03.2016 20:48

[b]Юлишна28[/b], не, никуда не ходим. Ну в школу мы только через год пойдем. Я все больше убеждаюсь в правильности своего решения. Вообще не але....
Он как будто вообще не здесь. Эхх... Напсиховалась я утром. Да и днем. Тут шли с ним в гости,я еле дошла у меня как вступило слева в животе, колющая боль, аж не вздохнуть, шаг не сделать, слово не сказать. Так и не поняла что это было. Еле до подруги доползла... Спазм какой-то. Испугалась.

Ирише4ка 08.03.2016 21:23

[b]Юлишна28[/b], энергии не очень много, но я когда я лежу, мне вообще потом тяжело заставить себя что то делать

А ходить тоже тяжело стало, далеко не дойти, низ живота начинает очень болеть, наверное мышцы

Chihiro 08.03.2016 21:25

[QUOTE=Ирише4ка;7307167][b]Юлишна28[/b], энергии не очень много, но я когда я лежу, мне вообще потом тяжело заставить себя что то делать

А ходить тоже тяжело стало, далеко не дойти, низ живота начинает очень болеть, наверное мышцы[/QUOTE]

Воооо... И у меня так же! И низ живота болит и в целом тяжко.

Fishka 08.03.2016 21:27

Всем привет! С праздником! Надеюсь все хорошо провели выходные!
Я Др свой отметила, с подругой встретилась, муж 4 дня готовил обеды (я закаала ужины из сервиса Дома вкуснее так что очень упростила ему задачу... Атак бы может самой пришлось готовить в какие-то дни), встретилась с подругой, там по магазинам походила купила немного подарков, сегодня утром ездила в Мегу докупала мамам подарки, и себе масочки перепали. (Присмотрела себе подарков в Созвездии красоты и узнала что всякие мои микротоки и ультразвуковые чистки и при гв лучше не использовать.... А я прям незадолго до беременности купила и все лежит и лежит... Ждала так родов чтобы продолжить. Пока буду масками обходиться.. Эх).
С сыном в гости ездили, мне девочка отдела одёжку на ляльку, я ей пакет мальчикового собрала, ещё не отдала. Ездила одной девочке отдавала три пакета вещей для её дяди и их семьи у которых дом сгорел.... Конечно от мужа не супер одёжка остаётся ТК он не я и носит пока носится, а не так что надоело хочу новое ))) но думаю если все сгорело нафиг, то на первое время уж лучше что-то чем ничего... Даже боюсь представить как это остаться без дома и всего-всего....
Что-то я о грустном. Девочка перебрала вещи и нашла там ключи от машины мужа! Вот это я дала конечно что не заметила! А ведь тоже все карманы вроде как проверяла! Ведь могла или так отдать что не сказали бы или вообще выбросить в конце концов, ТК это было в сумке мужа... А такое вообще хз кому нужно, вот только если все сгорело то думаю и сумка не помешает. Короче я отдала и получается сэкономила как минимум на восстановлении ключей (пока не нужны но при продаже всегда указывают что два комплекта).
Купила себе в подарок книжку Магическая уборка, никак не начну читтаь )))

Юлишна28 08.03.2016 21:56

[b]Ирише4ка[/b],
[b]Chihiro[/b], как мне врач говорится, это мышцы напрягаются. Поэтому обязательно бандаж надевать и ходить медленным шагом

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 2 минуты[/I][/B][/color][/size]

[b]Fishka[/b], с подарочками. Насыщенный у тебя денёк был. О чем книга?

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 2 минуты[/I][/B][/color][/size]

А у меня вчера дочка с бабушкой нагулялись так, что по пояс мокрая домой пришла. Сегодня сопли начались, будь они не ладны. Напарили ноги с ней, звездочкой намазюкались, нос напрамывали. Думаю до конца недели дома оставить её придётся. А учиться осталось совсем немного, а ещё оценки исправлять.
А я села чай с блинами пить и малиновым вареньем.

Chihiro 08.03.2016 22:13

[B]Фишка[/B], клево у тебя день прошел)) и благотворительность и с подругой посидела и обеды готовы))

[B]Юлишна[/B], мне что-то бандаж не сильно помогает...

Настроение у меня упадническое. На работеиу мужа начальство буреет и хамеет, у мужа типа авитаминоза что-то упаханный поиходит, а тут еще корячится 4 суток работать сутки через двое. Говорит: я сдохну. ((( печалька((( праздника я не почувствовала, ну разве что к подружке сходила, кексик с собой принесла.

Юлишна28 08.03.2016 22:27

[b]Chihiro[/b], мне бандаж помогает в плане спины, легче немного.
Мужу терпения. Сейчас с работой очень тяжело, поэтому начальство и буреет периодически.

Fishka 08.03.2016 22:56

[b]Юлишна28[/b],
[b]Chihiro[/b], девочки про день вы конечно загнули )) я ж про выходные все писала )) у мня уже не та скорость, чтобы везде все успеть... Конечно я много ездила в эти выхи, вот за ключами мужа моталась вышло в дороге туда-сюда больше 2-х часов. Хорошо пробок не было. Но я уже устаю от этих всех поездок, так что отдыхать и поваляться это обязательно! ))
Один день др; второй сына забрала от свекрови, в гости съездила и потом вещи отдала; в третий с подругой встретилась и по магазинам походили вместе; сегодня по магазинам и потом дома. )) каждый день сколько есть сил порядок наводила )) почти гениральную уборку устроили с мужем но только на балконе ))) вот думаю где б взять вторую люльку чтобы на балкон поставить! А не таскать свою туда-сюда....

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 5 минут[/I][/B][/color][/size]

[b]Юлишна28[/b], мой тоже два дня так себе дышит и покашливает, не знаю вести в сад или нет и так 2 месяца не ходили, собиралась отдать и делать поделать... А тут эти хрюки. Вот два дня дома сидит, не стали с ним никуда ездить, по очереди с мужем выбирались.


[b]Chihiro[/b], про работу это точно... Все знают что работу хрен сейчас найти... У нас тоже так себе обстановка. Мы двое ушли в декрет с коллегой и на наши места сказал директор никого не брать. Вот теперь на всех работы стало больше и на мужа моего в том числе... Как раз весь объём коллеги моей свалился по мимо других проектов... И ничего не поделать. Он у меня ещё и по субботам преподаёт. И как держится. По воскресеньям силы остаются нам завтрак готовить. Прям тьфу-тьфу по деревуе постучать бы ))) а то в прошлой темке июнята все только офигевали какой у мня муж фиговый )))) как я это терплю )))) видать не зря терпела. Теперь кайфую ) хотя бывают у нас конечно периоды разлада, но уже хотя бы не думаю что надо срочно валить от него )))

Chihiro 08.03.2016 23:22

[b]Fishka[/b], вы с ним в одной фирме работаете? А чего офигивали? Ты жаловалась, что он мало зарабатывет, тебе не помогает еще и пиво с друзьями вкареживает?

Ирише4ка 09.03.2016 09:20

Всем доброе утро.:girl_in_love:

Сегодня в планах глажка, а то вчера дочке форму погладила и силы остались только на две пеленке, я так до родов не успею :-D

Еще надо убраться сегодня и блинов хоть напечь, я еще не пекла на этой неделе

[b]Fishka[/b], да да интересно о чем книга?
не болейте

[b]Юлишна28[/b], дочке скорее поправится и в школу писать контрольные;), у нас сегодня первая

[b]Chihiro[/b], мне тоже бандаж не помогает

Посмотрела наш список Еленуся по ПДР в первых рядах уже в этом месяце, потом Fishka и Юля. даже не верится, что скоро будем друг друга провожать и встречать из РД

Chihiro 09.03.2016 10:30

Доброе утро, девульки!)))

[b]Ирише4ка[/b], ндааа, у меня даже не стирано ничего. Не то, что поглажено. А вообще, я же глажу все, кроме банных полотенец носков и трусов, и теперь я это делаю сидя. Стоя могу, но нафига?))) я уж и приноровилась.

Блинов я тоже не пекла еще. Как-то надо тоже сподобиться))
Свекровь у меня прям примерно праздники все соблюдает, утром 7ого уже тарелка блинов стояла) а я заранее на нашу масленицу в сад напекла и весь запал кончился. Я вообще не умею гору печь.

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 2 минуты[/I][/B][/color][/size]

Дааааа, скоро пойдем рожать. Только мне кажется это чем-то не реальным и такиииим далеким))) ооо сегодня у меня деть ночью тааак разикался, слева где-то, прям так сильно, у меня аж рука вздрагивала. Это как раз с той стороны где у меня вчера живот болел.

Yulika 09.03.2016 10:45

Доброе утро!
Я вот тоже пока не думаю о родах, точнее запрещаю себе даже мысль. 15 покраска и стрижка, потом мне еще надо дела доделать. Вообщем не раньше 21 марта, таи овен будет, уже можно. А вообще первого я родила в конце 41 недели, в эту тоже рано не настраиваюсь.

Юлишна28 09.03.2016 11:18

Всем привет.
Я утром уже погладить немного успела наших вещей и полотенец, постирала постельное дочки , сварила кашу ей. Сейчас дальше пазл 3D собирать. А потом уроки будет узнавать.
Я про роды тоже не хочу пока думать, уже так близко, а ничего толком не готово. Периодически паника настигает.

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 1 минуту[/I][/B][/color][/size]

[b]Ирише4ка[/b], у нас самостоятельные по 2 раза в неделю по всем предметам. Нахватала плохих оценок после карантина, надо срочно исправлять

Тюменочка 09.03.2016 19:34

Привет!

[b]Ирише4ка[/b], если б мне знать тренировочные это схватки или нет... Напрягается, отпускает... особого дискомфорта это мне не доставляет, болей нет - я и не парюсь. Думаю, это естественные физиологические беременные процессы!:)

Я еще ничего стирать не начала. Чуть позже буду этим заниматься.
А пока вещи достану, переберу - то по размерам отсортирую, то бодики, чепчики, носочки, ползуночки, слипики отдельно разложу... :girl_haha:
Время еще есть!

Chihiro 09.03.2016 20:12

[b]Тюменочка[/b], мне это ощущение напоминает потуги... Дыхание перехватывает и распирает все от груди до низа живота.

Yulika 09.03.2016 21:01

[b]Chihiro[/b], о, точно, я все не могла понять, что это напоминает:), у меня тоже так.

Тюменочка 09.03.2016 21:02

[quote="Chihiro;7308108"]мне это ощущение напоминает потуги...[/quote]

Потуги?
Потуги похожи на нестерпимое желание какать.:girl_haha:

[quote="Chihiro;7308108"]Дыхание перехватывает и распирает все от груди до низа живота.[/quote]

Да-да... точно также.
В первую Б у меня похожие ощущения были, но распирало не по высоте, а по ширине... две круглые выпуклости по бокам выпячивались.

Chihiro 09.03.2016 23:22

А я не помню что было в первую б)) но вроде бы такого не было. Не, какать не хочется)))) в родах было, собственно я так и поняла, что они начались по этому желанию))))) но все же в основном пуз распирало, думала взорвусь.

У меня сегодня так все везде ломит и болит, что родов жду как избавления. Но еще 6 недель надо продержаться!

Yulika 10.03.2016 08:56

Кристин, с неделькой!
[url=http://smiles.33b.eu/smile.180145.html][img]http://s20.rimg.info/17dfcca5a43d680bd323f3d185121949.gif[/img][/url]

Юлишна28 10.03.2016 10:13

[b]Chihiro[/b], Кристнка , с неделькой!

Ирише4ка 10.03.2016 11:12

Всем привет.

[b]Chihiro[/b], с неделькой [url=http://smiles.33b.eu/smile.133165.html][img]http://s17.rimg.info/082168396452cd50801c744433186389.gif[/img][/url]

Я тоже пробую гладить сидя, не очень конечно удобно для меня, но зато не стоя.

Вчера блины жарила первый раз, пузику жарко :girl_haha:

Я наоборот сейчас все переглажу, потом уже сил не будет, сейчас и то тяжко долго сидеть. Потом буду отдыхать лучше больше.

У нас на Питерском форуме в Апрелятах первый малыш родился на 36 неделе. Так неожиданно.

Yulika 10.03.2016 11:59

[b]Ирише4ка[/b], я вот тоже возобновила глажку, хочу все сейчас сделать уже.

Тюменочка 10.03.2016 13:08

Привет!:)

[b]Chihiro[/b], Кристина, с 34 недельками!
[URL=http://smayliki.ru/smilie-330360423.html][IMG]http://s3.rimg.info/afb3c2088df888416abca2bffce65c7a.gif[/IMG][/URL]

[b]Yulika[/b], ты покрасила волосы?

Что-то мне в Б совсем не везет на покраску волос... совершенно не тот цвет получается. Я безаммиачной краской красилась два раза - результат совсем не тот.:girl_sigh: Из-за гормонов наверное. Потому что будучи не Б все норм было...

Yulika 10.03.2016 13:20

[b]Тюменочка[/b], нет еще, у меня запись 15 марта. Да, на некотрых действует беременность, знаю у кого шеллак на ногтях не держится. У меня как обычно все.

Тюменочка 10.03.2016 19:15

Сегодня, наконец-то, получила деньги декретные!:)))
С завтрашнего дня начну покупки всего необходимого!

Девочки, кто-то собирается с мужем рожать?
Мы вместе рожали прошлый раз... в этот раз предложила ему не ходить со мной, но он ответил, что хочет все же присутствовать...

Chihiro 10.03.2016 20:21

Спасибо, девочки!!!!)))))))))))

[B]Даша[/B], я хочу с мужем рожать. Но не знаю как получится.

Yulika 10.03.2016 21:46

[b]Тюменочка[/b], о как здорово:), купишь теперь всего:).

Я своего на роды не пущу, да он слава богу и не рвется.
Рисковать не хочу, встанет у него потом или нет, да и вообще видеть меня такой не дам. Я вот прошлые роды помню и хоть убей не пойму, муж там зачем?

Fishka 11.03.2016 01:06

[QUOTE=Chihiro;7307238][b]Fishka[/b], вы с ним в одной фирме работаете? А чего офигивали? Ты жаловалась, что он мало зарабатывет, тебе не помогает еще и пиво с друзьями вкареживает?[/QUOTE]
В одном отдела мы работаем )) в одной организации было бы не так странно )) она у нас огромная. А вот отдел человек 12 )) но мы и учились вместе, образование одинаковое, работаем по специальности, так что было бы странно если в разных (хотя сначала так и было и я офигевала от своей тупой работы).
Зарабывал он нормально всегда, не супер пупер, но на ипотеку из жизнь хватает )) а вот гулять после работы было любимым делом... По 3-4 раза в неделю он с кем-нибудь сваливал. Насчет пить не помню, какие-то года не пил, потом опять давай пьянствовать, но быстро прошло. Не.. Не помогал. Никогда не гулял с сыном, вот совсем недавно я стала отпускать, а то все боялась... Купал со мной если дома был. Допустим к врачу просила в выхи со мной съездить, ответ всегда был: "зачем? Никто не ездит с отцами!" Ну как не ездят... Я же ездила и видела что с мелкими несколько человек могут приехать. Я не смогла на экг за три года свозить тк мне сказали что нужно два человека. (Езжу по страховке далеко, когда мелкий мне было только никак не сходить в туалет; в целом пофиг на него, только приходилось не пить ничего с утра на всякий случай). Кровь сдать тоже не всегда могла удержать, а он не понимал почему должен как-то в этом участвовать. Вот впервые сходил месяц назад.
Ну такие всякие мелочи ))) я честно говоря особо плохого то не помню ) помню что девочки удивлялись. А чему... Может что серьёзнее было ))) сейчас и есть готовит и с Глебом играет и спать укладывает и купает (точнее купать уже давно не надо, просто Глеб любит компанию папки играющего на гитаре например) только он и продукты покупает ))) и мусор выкидывает. Был период что даже пакет утром не мог захватить: я ж дома целый день, сама выкину )))
Ну и гулять стал реже и предупреждать! А то раньше после работы неожиданно: я поехал встречусь, я тебе когда-то там давно намекал что встречусь ))))

[QUOTE=Ирише4ка;7307425]Всем доброе утро.:girl_in_love:

[b]Fishka[/b], да да интересно о чем книга?
не болейте
[/QUOTE]
Я только начала. Так поняла что надо выкинуть все и будет порядок ))) ну и складывать немного не так как мы стопками привыкли! Но я до этог ещё не дочитала просто уже слышала и так складываю детское.



Я тут что-то расклеилась и до 2-х дня сколько могла лежала. Потом нашла силы обед приготовить и сына в сад отвести-таки. Дошила себе юбку ))) и пару звонков сделала. И уже почему-то время прошло и надо было идти забирать из сада. ))


Голова болит, шея болит, сил мало, нос тоже болит.... Ни кашля ни насморка. Хз что со мной.

Глянула что в роддом надо, если найду силы то начну завтра по списку собирать пакеты, а то у меня на другом форуме уже две родили вместо апреля )). Решить бы в чем ещё выписываться...
Пишу потихоньку список чего нам можно будет потом подарить... А то после родов не до этого же будет.

Список того что надо успеть до родов тоже пополняется активно )))) не успею ))) юбку дошила - минус одно дело! ))) фотокнигу надо сделать, а у меня терпения не хватает и вдохновение отсутсвует. Попробую завтра ))

Еленуся 11.03.2016 04:01

Привет,девочки ! Вот и я сидела,сидела,ждала у моря погоды,думая,что еще все так далеко,успею и постирать и погладить )) Треники уже месяц,безболезненные ,только напряжение,поэтому не паниковала ) И тут 9-ого числа как пошли схватки болючие,испугалась,давай все срочно готовить :-D Отпустило) А вот 10-ого начала по чуть чуть отходить пробка....задумалась,но снова не поверила.К вечеру вышло много и с коричневыми выделениями и снова схватки с болью внизу живота . Сижу,на мылась ,жду,наблюдаю....Сумки за то резко собрала :-Р Пока дома.....

[size="1"][color="Silver"][B][I]Добавлено через 2 часа 0 минут[/I][/B][/color][/size]

В 2:36 отошли воды.В 3:00 прибытие в РД.Клизма...подняли в родилку,лежу,схватки слабые...


Текущее время: 03:58. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
vB.Sponsors