Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей

Пузяка - обсуждаем беременность, роды и воспитание детей (https://puzyaka.ru/forum/index.php)
-   Архив беременных болталок (https://puzyaka.ru/forum/forumdisplay.php?f=516)
-   -   Ждём малыша в январе 2012 года!!!!! (https://puzyaka.ru/forum/showthread.php?t=22993)

Златёна 13.12.2011 15:47

Привет Настюш! хорошо что нету! ни к чему они тебе!

Матрёшка77 13.12.2011 16:07

[SIZE="4"][COLOR="Green"]Привет, девочки!!!:girl_in_love: неделек с недельками:))) [/COLOR][/SIZE]
УРА!!!! нас выписали:))) Вчера сделали КТГ и посмотрели внутри, сегодня УЗИ, все хорошо, маська наконец перевернулась головой вниз:))) будем надеяться, что так и останется:) весим мы 3000 гр и по УЗИ уже на 38 недель тянем, воды уменьшились, кровоток в норме, только снова обвитие на шее.
Смотрю вчера многим плохо было... вот и я думала на куски рассыплюсь или рожу , так плохо мне было в первый раз, но сегодня все прошло и я как огурец, только ходить очень тяжело, таз разваливается и колени подгибаются:)

VIPPY 13.12.2011 16:19

[QUOTE=Златёна;4370986]Привет Настюш! хорошо что нету! ни к чему они тебе![/QUOTE]
что на тех местах нет это конечно хорошо....
но меня очень пугает состояние кожи - неуже ли это жир так нарос... прямо волнами все... первый раз вижу такое...

[QUOTE=Матрёшка77;4371095][SIZE="4"][COLOR="Green"]Привет, девочки!!!:girl_in_love: неделек с недельками:))) [/COLOR][/SIZE]
УРА!!!! нас выписали:))) Вчера сделали КТГ и посмотрели внутри, сегодня УЗИ, все хорошо, маська наконец перевернулась головой вниз:))) будем надеяться, что так и останется:) весим мы 3000 гр и по УЗИ уже на 38 недель тянем, воды уменьшились, кровоток в норме, только снова обвитие на шее.
Смотрю вчера многим плохо было... вот и я думала на куски рассыплюсь или рожу , так плохо мне было в первый раз, но сегодня все прошло и я как огурец, только ходить очень тяжело, таз разваливается и колени подгибаются:)[/QUOTE]

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:girl_in_love:

tonyademe 13.12.2011 16:32

[QUOTE=Kotik;4370116]А-а, совсем забыла! Я же седня родовый сертификат получила! Теперь можно пакетики собирать, курсы проходить и рожать спокойно!:girl_haha:[/QUOTE]
приветик:girl_in_love: поздравляю:))) с неделькой,Сашуль:girl_in_love:
[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4370268]Привет привет)



Вах, памятник срочно у Церителли надо тебе заказать!



Поздравляю!

Девочки, а кто то делает упражнения для беременных? Ну там тазом вертеть, на четвереньках стоять и тянуться попой назад и в сторону и т п?
[URL=http://smajliki.ru/smilie-876843591.html][IMG]http://s14.rimg.info/b5c599345b1ab1f8e7eb3a2435720fab.gif[/IMG][/URL][/QUOTE]
приветик:girl_in_love: я вообще не спортсменка:girl_haha:
[QUOTE=VIPPY;4370801]я даже и не слышала о таких:girl_pinkglassesf:

оооо вот это наши упражнения:connie_1:

мне точно не пможет - булочки и шоколадки в шкафу лежат:-D

:)))

Девочки, у меня вроде бы отеков нет... ну если смотреть по пальцам, щиколоткам... НО вся кожа на ногах стала прям рыхлая ваще пипец... это жир так интересно откладывается или жидкисть застаивается?[/QUOTE]
привет:girl_in_love: я тоже вся рыхлая стала,аж противно:girl_pinkglassesf:
[QUOTE=Матрёшка77;4371095][SIZE="4"][COLOR="Green"]Привет, девочки!!!:girl_in_love: неделек с недельками:))) [/COLOR][/SIZE]
УРА!!!! нас выписали:))) Вчера сделали КТГ и посмотрели внутри, сегодня УЗИ, все хорошо, маська наконец перевернулась головой вниз:))) будем надеяться, что так и останется:) весим мы 3000 гр и по УЗИ уже на 38 недель тянем, воды уменьшились, кровоток в норме, только снова обвитие на шее.
Смотрю вчера многим плохо было... вот и я думала на куски рассыплюсь или рожу , так плохо мне было в первый раз, но сегодня все прошло и я как огурец, только ходить очень тяжело, таз разваливается и колени подгибаются:)[/QUOTE]
привет:girl_in_love: ура!как я за вас рада:))) это,что получается,вы уже родиться можете в любой момент:-!
я что то вообще не понимаю с чего это состояние не стояния накатывает%-0 давление мерию,в норме.а прям слабость жуткая,голова кружится и в жар бросает....потом вроде бы проходит и опять человек:)

Матрёшка77 13.12.2011 16:47

[QUOTE=VIPPY;4371148]что на тех местах нет это конечно хорошо....
но меня очень пугает состояние кожи - неуже ли это жир так нарос... прямо волнами все... первый раз вижу такое...



ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:girl_in_love:[/QUOTE]

[QUOTE=tonyademe;4371223]приветик:girl_in_love: поздравляю:))) с неделькой,Сашуль:girl_in_love:

приветик:girl_in_love: я вообще не спортсменка:girl_haha:

привет:girl_in_love: я тоже вся рыхлая стала,аж противно:girl_pinkglassesf:

привет:girl_in_love: ура!как я за вас рада:))) это,что получается,вы уже родиться можете в любой момент:-!
я что то вообще не понимаю с чего это состояние не стояния накатывает%-0 давление мерию,в норме.а прям слабость жуткая,голова кружится и в жар бросает....потом вроде бы проходит и опять человек:)[/QUOTE]
Спасибо:girl_in_love:
Тонь, может погода влияет, у нас вчера снегопад был и я на него грешу:)
С воскресенья на понедельник ночью с 4 до 6 были очень сильно болючие схватки каждые пять минут, думала уже все... приплыли, выпила 2 но-шпы. В больнице посмотрели, все нормально и закрыто, решили, что это кишечник так буянил.
А рождаться нам рано:) все же срок считают по М, а не по УЗИ, сказали отдохнуть до 38 и снова лечь на подготовку. Надеюсь дотянем:)

КонфеткаВкармашке 13.12.2011 16:53

[B][I][COLOR="Magenta"]Маринка привет! С выпиской Вас![/COLOR][/I][/B]

Настюха, фиг знат что это у тебя там такое, фото кинь коллективно тут поглядим и подумаем на эту тему. Если это в районе ляшек то вмолне возможно жирок, хотя пока не увижу ниче сказать не могу. Мож отток лимфы плохой вот и вид такой у кожи твоей... хто ж знает...

Матрёшка77 13.12.2011 16:58

[QUOTE=Златёна;4369758]Доброе утро!!!!!
Неделек с недельками!!!!
Я в ЖК была - я дюймовочко! набрала 100 гр за неделю )))))))))))[/QUOTE]
Вот ты молодец!!!:))) А я боюсь в ЖК идти,наверно+5кг покажет:girl_haha:
[QUOTE=tonyademe;4369847]приветик:girl_in_love: молодчуля:)))
а мне сегодня и завтра продержаться,пока тоже +100гр.но я сегодня пирожки затеяла)))[/QUOTE]
Тонечка, с пирожков ты в минус пойдешь;)
[QUOTE=Kotik;4370116]А-а, совсем забыла! Я же седня родовый сертификат получила! Теперь можно пакетики собирать, курсы проходить и рожать спокойно!:girl_haha:[/QUOTE]
Поздравляю!!!:)))
[QUOTE=Златёна;4370288]Ирка тянусь попой к дивану регулярно, выполняю повороты с боку на бок лежа в кровати тоже регулярно! Разминаю челюсти жую что нибудь тоже регулярно!!! Я СПОРТСМЕН!!!!!!!!!! ))))))))[/QUOTE]
:-D :-D :-D книга рекордов по нам плачет:girl_haha:

Матрёшка77 13.12.2011 16:58

[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371365][B][I][COLOR="Magenta"]Маринка привет! С выпиской Вас![/COLOR][/I][/B]

Настюха, фиг знат что это у тебя там такое, фото кинь коллективно тут поглядим и подумаем на эту тему. Если это в районе ляшек то вмолне возможно жирок, хотя пока не увижу ниче сказать не могу. Мож отток лимфы плохой вот и вид такой у кожи твоей... хто ж знает...[/QUOTE]

Спасибо:girl_in_love:

VIPPY 13.12.2011 17:32

[QUOTE=tonyademe;4371223]приветик:girl_in_love: поздравляю:))) с неделькой,Сашуль:girl_in_love:

приветик:girl_in_love: я вообще не спортсменка:girl_haha:

привет:girl_in_love: я тоже вся рыхлая стала,аж противно:girl_pinkglassesf: [/QUOTE]
ну вот и у меня примерно так.. и что ж с этим делать???

[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371365][B][I][COLOR="Magenta"]Маринка привет! С выпиской Вас![/COLOR][/I][/B]

Настюха, фиг знат что это у тебя там такое, фото кинь коллективно тут поглядим и подумаем на эту тему. Если это в районе ляшек то вмолне возможно жирок, хотя пока не увижу ниче сказать не могу. Мож отток лимфы плохой вот и вид такой у кожи твоей... хто ж знает...[/QUOTE]
блин, попыталась сфоткать - не выходит... на фото просто пухлые ноги видно и все... в общем так то они просто стали похожи на окорока, а если какой-то участок кожи сдавить с двух сторон - то получается кожа как бы в ямочку, а-ля целюлит.. и так по всем ногам, попе:hysteric:
думала может экстренные меры принять - типа баночного массажа или еще чего. а то потом боюсь их вообще не спасти уже будет...
думаю это жидкость так откладывается интересна... или жир мерзкий

КонфеткаВкармашке 13.12.2011 17:45

Насть, цэ жирок таки))))))))) не боися, глядишь сам уйдет. Знаю еще скрытый целюлит называется)

КонфеткаВкармашке 13.12.2011 17:46

опять у меня головешка болит....

tonyademe 13.12.2011 18:05

[QUOTE=Матрёшка77;4371326]Спасибо:girl_in_love:
Тонь, может погода влияет, у нас вчера снегопад был и я на него грешу:)
С воскресенья на понедельник ночью с 4 до 6 были очень сильно болючие схватки каждые пять минут, думала уже все... приплыли, выпила 2 но-шпы. В больнице посмотрели, все нормально и закрыто, решили, что это кишечник так буянил.
А рождаться нам рано:) все же срок считают по М, а не по УЗИ, сказали отдохнуть до 38 и снова лечь на подготовку. Надеюсь дотянем:)[/QUOTE]
так тут же ещё лунное затмение было,как раз вроде бы с воскресенья на понедельник.мы прям в окно наблюдали:-! вот в этот вечер я тоже но-шпу пила от треников!
[QUOTE=Матрёшка77;4371385]Вот ты молодец!!!:))) А я боюсь в ЖК идти,наверно+5кг покажет:girl_haha:

Тонечка, с пирожков ты в минус пойдешь;)

Поздравляю!!!:)))

:-D :-D :-D книга рекордов по нам плачет:girl_haha:[/QUOTE]
мне можно и прибавить чуток,у меня на прошлой неделе минус 100гр было:girl_haha:
[QUOTE=VIPPY;4371591]ну вот и у меня примерно так.. и что ж с этим делать???


блин, попыталась сфоткать - не выходит... на фото просто пухлые ноги видно и все... в общем так то они просто стали похожи на окорока, а если какой-то участок кожи сдавить с двух сторон - то получается кожа как бы в ямочку, а-ля целюлит.. и так по всем ногам, попе:hysteric:
думала может экстренные меры принять - типа баночного массажа или еще чего. а то потом боюсь их вообще не спасти уже будет...
думаю это жидкость так откладывается интересна... или жир мерзкий[/QUOTE]
Настя,спокойно,без паники:) я тебе уже писала,что ничего страшного!всё это уходит после родов.и кожа восстанавливается.поверь,пройдено дважды;) и каждый раз казалось безнадёжным:)

КонфеткаВкармашке 13.12.2011 18:10

Девочки поведаю вам о том что мне девочка одна написала что творилось у нас тут в РД.
Короче все не буду писать, только суть, долго и нудно она пыталась сама родить, ниче не получалось, раскрытие 8 см и хоть тресни, врач не хотел кесарить т к она не сним договаривалась и сиди типа мучайся. в итоге она позвонила другому врачу, тот приехал, прокесарил ее. потом молока не было, малая орала, смеси с собой не было, дали в рд Малютку, чето там ее детка не хотела ее кушать и орала от голода, а медперсонал ей говорит: а ты дай малой фенобарбитал, чтоб она успокоилась!!!!!!!!!!!
Я выпала в осадок..... наркотик только что родившемуся ребетенку... ужс.
Ну короче в итоге принес ей кто то из родных нормальную смесь и все.
Но фенобарбитал меня убил.... она конечно не согласилась...

Златёна 13.12.2011 18:18

[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371678]Насть, цэ жирок таки))))))))) не боися, глядишь сам уйдет. Знаю еще скрытый целюлит называется)[/QUOTE]

вот умее ты Ирка успокоить , ободрить!

КонфеткаВкармашке 13.12.2011 18:19

[QUOTE=Златёна;4371835]вот умее ты Ирка успокоить , ободрить![/QUOTE]

Не, ну говорю как есть. У меня вот тож такое появилось, ток меня это почему то не заботит, да и Тонька говорит пройдет само :)

Златёна 13.12.2011 18:23

[QUOTE=tonyademe;4371777]так тут же ещё лунное затмение было,как раз вроде бы с воскресенья на понедельник.мы прям в окно наблюдали:-! вот в этот вечер я тоже но-шпу пила от треников!

мне можно и прибавить чуток,у меня на прошлой неделе минус 100гр было:girl_haha:

Настя,спокойно,без паники:) я тебе уже писала,что ничего страшного!всё это уходит после родов.и кожа восстанавливается.поверь,пройдено дважды;) и каждый раз казалось безнадёжным:)[/QUOTE]
Тонечка исходя из твоей логики мне так вообще можно рот не закрывать у меня на прошлое посещение пришлось -1400 ))))))))))))))))
[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371796]Девочки поведаю вам о том что мне девочка одна написала что творилось у нас тут в РД.
Короче все не буду писать, только суть, долго и нудно она пыталась сама родить, ниче не получалось, раскрытие 8 см и хоть тресни, врач не хотел кесарить т к она не сним договаривалась и сиди типа мучайся. в итоге она позвонила другому врачу, тот приехал, прокесарил ее. потом молока не было, малая орала, смеси с собой не было, дали в рд Малютку, чето там ее детка не хотела ее кушать и орала от голода, а медперсонал ей говорит: а ты дай малой фенобарбитал, чтоб она успокоилась!!!!!!!!!!!
Я выпала в осадок..... наркотик только что родившемуся ребетенку... ужс.
Ну короче в итоге принес ей кто то из родных нормальную смесь и все.
Но фенобарбитал меня убил.... она конечно не согласилась...[/QUOTE]

КАПЭЦ РОДНАЯ!!! Екнешьсяяяяяяяя.

VIPPY 13.12.2011 19:08

[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371678]Насть, цэ жирок таки))))))))) не боися, глядишь сам уйдет. Знаю еще скрытый целюлит называется)[/QUOTE]
с твоей изначальной фигурой я б тоже наверное о жирке не переживала.. а я чувствую как в боченок превращаюсь. общая прибавка уже кг 12:hysteric: уже трусы все в обтяжку сильную стали... а еще впереди самый страшный месяц
[QUOTE=Златёна;4371864]Тонечка исходя из твоей логики мне так вообще можно рот не закрывать у меня на прошлое посещение пришлось -1400 ))))))))))))))))


КАПЭЦ РОДНАЯ!!! Екнешьсяяяяяяяя.[/QUOTE]

ой и не говори.... у нас все в стране так... что хотим то и творим...

Аля 86@ 13.12.2011 19:20

[QUOTE=Ксюнечк@;4366392]Девочки,я вам не хвалилась,мы все выходные мотались по магазинам и купили наконец-то кроватку,комплект в нее,пеленальную доску и коляску....ну и всякие вещички для манюньки и памперсы (Мерисы взяли). А еще я заказывала себе сорочку и халатик для РД на СП,тоже заказик пришел....так что осталось только всякие мелочи,типа одноразовых трусиков и резиновых тапочек докупить,и кажется мы готовы)):connie_1:[/QUOTE]
с покупочками:girl_in_love:
[QUOTE=Ксюнечк@;4366699]Вот наша кроватка [URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i437/1112/f4/12908856a046.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i437/1112/f4/12908856a046t.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i400/1112/92/a773c6865ea7.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i400/1112/92/a773c6865ea7t.jpg[/IMG][/URL]
Вот доска пеленальная [URL=http://radikal.ru/F/s42.radikal.ru/i097/1112/16/593f5ae4d203.jpg.html][IMG]http://s42.radikal.ru/i097/1112/16/593f5ae4d203t.jpg[/IMG][/URL]
Это я одеялку байковую на СП заказывала [URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i431/1112/2b/6a9a1e9a514b.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i431/1112/2b/6a9a1e9a514bt.jpg[/IMG][/URL]
А это наша колясочка [URL=http://radikal.ru/F/i055.radikal.ru/1112/7c/8ccafc643337.jpg.html][IMG]http://i055.radikal.ru/1112/7c/8ccafc643337t.jpg[/IMG][/URL][/QUOTE]
какое все красивое:girl_in_love: коляска вообще супер:)))
[QUOTE=Златёна;4367953]Девочки, хвалюсь - платье себе купила!
[url]http://s013.radikal.ru/i325/1112/f4/0da601cd6fce.jpg[/url][/QUOTE]
ты очаровашка:)))
[QUOTE=Ксюнечк@;4368240]Вот небольшой фотоотчет[URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i439/1112/4a/ebdd4125a8da.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i439/1112/4a/ebdd4125a8dat.jpg[/IMG][/URL][URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i409/1112/5f/2fa2a2c91952.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i409/1112/5f/2fa2a2c91952t.jpg[/IMG][/URL][URL=http://radikal.ru/F/s016.radikal.ru/i335/1112/8c/75932ebd3213.jpg.html][IMG]http://s016.radikal.ru/i335/1112/8c/75932ebd3213t.jpg[/IMG][/URL][/QUOTE]
какие вы милые
[QUOTE=Златёна;4368409]Ксюня красоточка!!!!!!!
Тоня не нервничай! Тадаааааам [url]http://s017.radikal.ru/i442/1112/25/4bb65154fefc.jpg[/url][/QUOTE]
ого какой большой животик:girl_pinkglassesf: но смотриться супер:girl_in_love:
[QUOTE=Златёна;4369758]Доброе утро!!!!!
Неделек с недельками!!!!
Я в ЖК была - я дюймовочко! набрала 100 гр за неделю )))))))))))[/QUOTE]
поздравляю с маленькой прибавочкой:)))
[QUOTE=Kotik;4370077]Всем приветики!
Неделек с недельками!:girl_in_love:
Я с ЖК недавно приползла, блин за 1,5 недели 1 кг набрала. Как бы себе рот зашить.:-! А так анализы в норме, оказывается, у меня гемоглобин был высоковат, сейчас в норме, в целом мы молодцы.
Спросила я про напрягающийся живот, причем пока шла в ЖК, даже потягивало и покалывало немного, врач сказала что это и есть треники, это нормально.

А тебе список не давали, что с собой надо? А то мне дали, ну там ничего сверхъестественного.

Ждемс!
Какие вы молодцы!:girl_in_love:

Хоккеист!:girl_in_love:

Класс! Спортивная семья!:))) Вы с пузиком так аккуратно смотритесь!:girl_in_love:

Злата, клевое и, главное, очень выгодное платьишко!;)[/QUOTE]
С хорошим походом в ЖК
[COLOR="Cyan"]с неделечкой вас:girl_in_love: [/COLOR][COLOR="Red"]с сертификатом:girl_in_love: [/COLOR]
[QUOTE=Матрёшка77;4371095][SIZE="4"][COLOR="Green"]Привет, девочки!!!:girl_in_love: неделек с недельками:))) [/COLOR][/SIZE]
УРА!!!! нас выписали:))) Вчера сделали КТГ и посмотрели внутри, сегодня УЗИ, все хорошо, маська наконец перевернулась головой вниз:))) будем надеяться, что так и останется:) весим мы 3000 гр и по УЗИ уже на 38 недель тянем, воды уменьшились, кровоток в норме, только снова обвитие на шее.
Смотрю вчера многим плохо было... вот и я думала на куски рассыплюсь или рожу , так плохо мне было в первый раз, но сегодня все прошло и я как огурец, только ходить очень тяжело, таз разваливается и колени подгибаются:)[/QUOTE]
С выпиской:))) и вес неплохой,прям рядом сомной))) мы тоже по УЗИ на 38 недель,тебе неговорили шейку подготавливать??
[QUOTE=КонфеткаВкармашке;4371796]Девочки поведаю вам о том что мне девочка одна написала что творилось у нас тут в РД.
Короче все не буду писать, только суть, долго и нудно она пыталась сама родить, ниче не получалось, раскрытие 8 см и хоть тресни, врач не хотел кесарить т к она не сним договаривалась и сиди типа мучайся. в итоге она позвонила другому врачу, тот приехал, прокесарил ее. потом молока не было, малая орала, смеси с собой не было, дали в рд Малютку, чето там ее детка не хотела ее кушать и орала от голода, а медперсонал ей говорит: а ты дай малой фенобарбитал, чтоб она успокоилась!!!!!!!!!!!
Я выпала в осадок..... наркотик только что родившемуся ребетенку... ужс.
Ну короче в итоге принес ей кто то из родных нормальную смесь и все.
Но фенобарбитал меня убил.... она конечно не согласилась...[/QUOTE]

ужас, самаб врачиха эту дрянь выпила, дура:-E

Аля 86@ 13.12.2011 19:21

Приветики:girl_in_love:
Мне посылочка пришла, такое все красивое:girl_in_love: я сейчас дома,провод у родителей остаивла,по возможности выложу!только непоняла кто прислал%-0 подумала на Ксюшу или Сашу,но на пасылке написано О.В!так и непоняла кто это:-! я от подарка аж прослезилась,так приятно было:girl_in_love:
А у нас вчера секас был:))) я так рада))) дождалась:girl_in_love:
А еще показала вчера фотку сына мужу,он сначало нехотел смотреть так как боялся что непоймет что там и нехотел растраиваться, а потом всеже посмотрел, я конечно подсказала где что и неповерите он расцеловал фотку узи:girl_haha: со славами мой любимый Вадимка:girl_haha:

Еленк@ 13.12.2011 19:37

Привет, девы! Читаю вас, читаю, а написать нечего.
Анютка, с подарочком!!! Очень будем ждать фоток. Я в субботу наверное отправлю.
Я сегодня в магазинчик ездила. Хожу теперь как разбитое корыто, всё болит, ноги, попа, писька :girl_haha:
Зато купила Наське платьице на утренник:
[URL=http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i423/1112/7f/ebca6b6d187d.jpg.html][IMG]http://s017.radikal.ru/i423/1112/7f/ebca6b6d187dt.jpg[/IMG][/URL][URL=http://radikal.ru/F/i009.radikal.ru/1112/a2/08e7ef1566d6.jpg.html][IMG]http://i009.radikal.ru/1112/a2/08e7ef1566d6t.jpg[/IMG][/URL]


Текущее время: 02:20. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
vB.Sponsors