Детки июня 2010 (часть 12)

[Milana32]

Сообщение от source

какое удовольствие увидеть ответ на фр!

Понятно, а то я решила повыделываться, а по фр кроме мерси и бонжур ничего не знаю.

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

Понятно, а то я решила повыделываться, а по фр кроме мерси и бонжур ничего не знаю.

и это уже хорошо!!!

а оревуар?

[Milana32]

Сообщение от source

и это уже хорошо!!!

а оревуар?

Это До встречи?

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

Это До встречи?

до свидания!

[Milana32]

Сообщение от source

до свидания!

А ну почти одно и тоже.

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

А ну почти одно и тоже.

ты в школе учила фр?

[Milana32]

Сообщение от source

ты в школе учила фр?

Я учила анлийский, еще дополнительно занималась целый год, только все мои уроки в одно ухо влетали, а через другое вылетали. Ничего практически не помню. так отдельные слова. К сожалению.

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

Я учила анлийский, еще дополнительно занималась целый год, только все мои уроки в одно ухо влетали, а через другое вылетали. Ничего практически не помню. так отдельные слова. К сожалению.

в языке главное - практика! научиться думать на чужом языке и уметь высказывать мысли!

[Milana32]

Сообщение от source

в языке главное - практика! научиться думать на чужом языке и уметь высказывать мысли!

да где уж взять эту практику. А ты по фр говоришь без акцента, ну в плане того французы понимают, что ты можно так сказать русская.

[Aimy]

Сообщение от source

в языке главное - практика! научиться думать на чужом языке и уметь высказывать мысли!

Думать на другом языке можешь начать, только живя в другой стране Живя в России, будешь думать по-русски! А вообще считается, что родной язык, как раз тот на котором думаешь

[mama Yo]

многие говорят,что присутствует акцент,но удивляются,что где так хорошо выучила!

[mama Yo]

Сообщение от Aimy

Думать на другом языке можешь начать, только живя в другой стране Живя в России, будешь думать по-русски! А вообще считается, что родной язык, как раз тот на котором думаешь

пока во Францию не приехала,то в Литве очень тяжко было составлять предложения! словарный запас большой был!

а вот англ язык полегче,так я хорошо им владела у себя дома,а я фр намного труднее!

[Milana32]

Сообщение от source

многие говорят,что присутствует акцент,но удивляются,что где так хорошо выучила!

И мне инетересно, где ты его выучила?

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

И мне инетересно, где ты его выучила?

с 5 класса в школе,потом в 12 классе ездила на курсы,чтоб поступить на фр филологию,ну 1 год отучилась и дальше не продолжала,ну а потом мужа повстрачала!

[Milana32]

Сообщение от source

с 5 класса в школе,потом в 12 классе ездила на курсы,чтоб поступить на фр филологию,ну 1 год отучилась и дальше не продолжала,ну а потом мужа повстрачала!

Молодец. Ну все равно мне кажется, чтобы выучить язык, нужен природный дар и огромное желание. В юности я к этому не стремилась, а сейчас времени нет.

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

Молодец. Ну все равно мне кажется, чтобы выучить язык, нужен природный дар и огромное желание. В юности я к этому не стремилась, а сейчас времени нет.

а мне нравились языки! наверно из за этого и вошло что то в ухо,а через другое не вышло!

[mama Yo]

со штанами брата
с Дидловским шарфом

утром после ночки один хвостик распустился!

[Milana32]

Сообщение от source

со штанами брата
с Дидловским шарфом

утром после ночки один хвостик распустился!

Красавица мне она кажется такой взрослой по сравнению с моей мадам.

[mama Yo]

Сообщение от Milana32

Красавица мне она кажется такой взрослой по сравнению с моей мадам.

не забывай,что она ещё крупная родилась!

[Juliasha]

Сообщение от source

со штанами брата

красотка.
а ты ей на ночь не распускаешь хвостики?