Урсула, я Сильмарилион тоже долгочитала, хотя книга не большая. Это у меня было чтение на ночь - любую бессоницу сбивает, засыпаешь, не успевая дочитать главу
Tigrizza, а чего не дочитала-то? Конечно, они там вечно спят, едят и опять спят, но по-моему немного по-динамичнее написано, чем тот же Сильмарилион.
Хотя еще от перевода зависит.
Вот у меня почему-то в книге Фродо не Баггинс, и даже не Торбинс, а какой-то Беббинс, что вроже означает тоже самое - какую-то сумку

А в остальном все названия совпадают.